Kalmomi
Koyi Maganganu – Russian

почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
baya
Ya kai namijin baya.

слишком много
Работы становится слишком много для меня.
slishkom mnogo
Raboty stanovitsya slishkom mnogo dlya menya.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

никогда
Никогда не следует сдаваться.
nikogda
Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.
kada
A kada a yi kasa.

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
nan
Manufar nan ce.

сначала
Безопасность прежде всего.
snachala
Bezopasnost‘ prezhde vsego.
farko
Tsaro ya zo farko.

действительно
Могу ли я действительно в это верить?
deystvitel‘no
Mogu li ya deystvitel‘no v eto verit‘?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?
kogda-libo
Vy kogda-libo teryali vse svoi den‘gi na aktsiyakh?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.
