Kalmomi
Koyi Maganganu – Adyghe

вокруг
Не стоит говорить вокруг проблемы.
vokrug
Ne stoit govorit‘ vokrug problemy.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
na nem
On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

почти
Бак почти пуст.
pochti
Bak pochti pust.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.

вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
vniz
Oni smotryat na menya sverkhu vniz.
kasa
Suna kallo min kasa.

всегда
Технологии становятся все более сложными.
vsegda
Tekhnologii stanovyatsya vse boleye slozhnymi.
koyaushe
Teknolojin ta cigaba da zama mai wahala koyaushe.

утром
Мне нужно вставать рано утром.
utrom
Mne nuzhno vstavat‘ rano utrom.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.

весь день
Мать должна работать весь день.
ves‘ den‘
Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

довольно
Она довольно стройная.
dovol‘no
Ona dovol‘no stroynaya.
sosai
Ta yi laushi sosai.

никогда
Никогда не следует сдаваться.
nikogda
Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.
kada
A kada a yi kasa.

когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?
kogda-libo
Vy kogda-libo teryali vse svoi den‘gi na aktsiyakh?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

завтра
Никто не знает, что будет завтра.
zavtra
Nikto ne znayet, chto budet zavtra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.

вместе
Мы учимся вместе в небольшой группе.
vmeste
My uchimsya vmeste v nebol‘shoy gruppe.