Kalmomi
Koyi Maganganu – Adyghe

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.

почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.

очень
Ребенок очень голоден.
ochen‘
Rebenok ochen‘ goloden.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.

снова
Они встретились снова.
snova
Oni vstretilis‘ snova.
kuma
Sun hadu kuma.

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
nan
Manufar nan ce.

почти
Бак почти пуст.
pochti
Bak pochti pust.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.

почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
kusa
Na kusa buga shi!

слишком много
Работы становится слишком много для меня.
slishkom mnogo
Raboty stanovitsya slishkom mnogo dlya menya.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
po krayney mere
Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.
mafi daya
Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

часто
Торнадо не часто встречаются.
chasto
Tornado ne chasto vstrechayutsya.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

например
Как вам такой цвет, например?
naprimer
Kak vam takoy tsvet, naprimer?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?
