Kalmomi
Koyi Maganganu – Polish

do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

rano
Muszę wstać wcześnie rano.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.

tylko
Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

zbyt dużo
On zawsze pracował zbyt dużo.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.

wszystkie
Tutaj można zobaczyć wszystkie flagi świata.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.

bardzo
Dziecko jest bardzo głodne.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.

zbyt wiele
Praca jest dla mnie zbyt wiele.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

dookoła
Nie powinno się mówić dookoła problemu.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

często
Powinniśmy częściej się widywać!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

prawie
Jest prawie północ.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.
