Kalmomi
Koyi Maganganu – English (US)

nowhere
These tracks lead to nowhere.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

alone
I am enjoying the evening all alone.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

why
Children want to know why everything is as it is.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

for example
How do you like this color, for example?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?

ever
Have you ever lost all your money in stocks?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

before
She was fatter before than now.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

anytime
You can call us anytime.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

in
The two are coming in.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.

at night
The moon shines at night.
a dare
Wata ta haskawa a dare.

out
The sick child is not allowed to go out.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.

already
The house is already sold.
tuni
Gidin tuni ya lalace.
