Kalmomi
Koyi Maganganu – Macedonian

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

исто така
Кучето исто така може да седи на масата.
isto taka
Kučeto isto taka može da sedi na masata.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.

горе
Горе има прекрасен поглед.
gore
Gore ima prekrasen pogled.
sama
A sama, akwai wani kyau.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
kuma
Sun hadu kuma.

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?

скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.

тука
Тука на островот лежи благо.
tuka
Tuka na ostrovot leži blago.
nan
A nan akan gungun akwai takwaro.

надвор
Тој го носи пленот надвор.
nadvor
Toj go nosi plenot nadvor.
baya
Ya kai namijin baya.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
