Kalmomi

веќе

Куќата е веќе продадена.

veḱe

Kuḱata e veḱe prodadena.

tuni

Gidin tuni ya lalace.

долу

Тој лежи на подот.

dolu

Toj leži na podot.

a kasa

Yana kwance a kan danyar.

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

kafin

Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

само

Само има еден човек што седи на клупата.

samo

Samo ima eden čovek što sedi na klupata.

kawai

Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

sama

Ya na kama dutsen sama.

цел ден

Мајката мора да работи цел ден.

cel den

Majkata mora da raboti cel den.

duk ranar

Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

вчера

Вчера врне силно.

včera

Včera vrne silno.

jiya

Ana ruwan sama da wuri jiya.

наскоро

Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.

naskoro

Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.

da sauri

An jera bukatun kan bukata nan da sauri.

насекаде

Пластиката е насекаде.

nasekade

Plastikata e nasekade.

kowace inda

Plastic yana kowace inda.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

gida

Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

povtorno

Tie se sretnaa povtorno.

kuma

Sun hadu kuma.