Kalmomi

често

Треба да се гледаме повеќе често!

često

Treba da se gledame poveḱe često!

kullum

Ya kamata mu hadu kullum!

наутро

Утринта имам многу стрес на работа.

nautro

Utrinta imam mnogu stres na rabota.

a safe

Ina da wani yawa a aiki a safe.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

a dare

Wata ta haskawa a dare.

пред

Таа беше поголема пред отколку сега.

pred

Taa beše pogolema pred otkolku sega.

baya

Tana da yawa baya yau da yamma.

барем

Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34

barem

Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34

mafi daya

Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

исто

Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!

isto

Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!

daya

Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

многу

Навистина читам многу.

mnogu

Navistina čitam mnogu.

yawa

Na karanta littafai yawa.

токму

Таа токму се разбуди.

tokmu

Taa tokmu se razbudi.

kawai

Ta kawai tashi.

долу

Тој лета долу кон долината.

dolu

Toj leta dolu kon dolinata.

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

сосема

Таа е сосема слаба.

sosema

Taa e sosema slaba.

sosai

Ta yi laushi sosai.

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

okolu

Ne treba da se razgovara okolu problemot.

tare da juna

A ba lalai a yi magana tare da matsala.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.