Kalmomi

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

rabin

Gobara ce rabin.

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

kafin

Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

bilo koga

Možeš da ne povikaš bilo koga.

zuwa-zuwa

Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

povtorno

Tie se sretnaa povtorno.

kuma

Sun hadu kuma.

долу

Тој лета долу кон долината.

dolu

Toj leta dolu kon dolinata.

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

надвор

Тој го носи пленот надвор.

nadvor

Toj go nosi plenot nadvor.

baya

Ya kai namijin baya.

наутро

Утринта имам многу стрес на работа.

nautro

Utrinta imam mnogu stres na rabota.

a safe

Ina da wani yawa a aiki a safe.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

gida

Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

amma

Gidansa ne karami amma mai soyayya.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

kuma

Abokiyar ta kuma tashi.

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

vrz toa

Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.

akan shi

Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

вчера

Вчера врне силно.

včera

Včera vrne silno.

jiya

Ana ruwan sama da wuri jiya.