Kalmomi

бірақ

Үй кіші, бірақ романтикалық.

biraq

Üy kişi, biraq romantïkalıq.

amma

Gidansa ne karami amma mai soyayya.

ең кемінде

Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.

eñ keminde

Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.

mafi daya

Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

ертең

Ешкім ертең не болатынын білмейді.

erteñ

Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.

gobe

Ba a san abin da zai faru gobe ba.

сондай-ақ

Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.

sonday-aq

Terimder de üstelde otırwğa ruqsat etilgen.

ma

Karin suna ma su zauna a tebur.

ішіне

Екеуі ішіне келеді.

işine

Ekewi işine keledi.

ciki

Su biyu suna shigo ciki.

ішінде

Тамыр ішінде көптеген су бар.

işinde

Tamır işinde köptegen sw bar.

ciki

A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.

тек

Орташада тек бір ер адам отыр.

tek

Ortaşada tek bir er adam otır.

kawai

Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

кездейсоқ

Танк кездейсоқ бос.

kezdeysoq

Tank kezdeysoq bos.

kusa

Tankin mai yana kusa cikas.

бір рет

Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?

bir ret

Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?

kafin

Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

кез келген уақытта

Сіз бізге кез келген уақытта қоңырау шалуға болады.

kez kelgen waqıtta

Siz bizge kez kelgen waqıtta qoñıraw şalwğa boladı.

zuwa-zuwa

Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

қазір

Үй қазір сатылған.

qazir

Üy qazir satılğan.

tuni

Gidin tuni ya lalace.

бар жерде

Пластик бар жерде болады.

bar jerde

Plastïk bar jerde boladı.

kowace inda

Plastic yana kowace inda.