Littafin jumla

ha haduwar 1   »   nl Voegwoorden 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [vierennegentig]

Voegwoorden 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. Wa-h--tot-het-oph-udt--et --g----. W____ t__ h__ o______ m__ r_______ W-c-t t-t h-t o-h-u-t m-t r-g-n-n- ---------------------------------- Wacht tot het ophoudt met regenen. 0
Jira har sai na gama Wa--- -o------l-a--b-n. W____ t__ i_ k____ b___ W-c-t t-t i- k-a-r b-n- ----------------------- Wacht tot ik klaar ben. 0
Ku jira shi ya dawo. W--ht--ot hi- te-u--omt. W____ t__ h__ t_________ W-c-t t-t h-j t-r-g-o-t- ------------------------ Wacht tot hij terugkomt. 0
Ina jiran gashina ya bushe. Ik--a--t-to- m-j- h-ar--r-og--s. I_ w____ t__ m___ h___ d____ i__ I- w-c-t t-t m-j- h-a- d-o-g i-. -------------------------------- Ik wacht tot mijn haar droog is. 0
Zan jira fim ɗin ya ƙare. Ik--ac-- -ot d---i-----g----e- i-. I_ w____ t__ d_ f___ a________ i__ I- w-c-t t-t d- f-l- a-g-l-p-n i-. ---------------------------------- Ik wacht tot de film afgelopen is. 0
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. I---a--- --t--et-s-o-li--t-g-o-n -s. I_ w____ t__ h__ s________ g____ i__ I- w-c-t t-t h-t s-o-l-c-t g-o-n i-. ------------------------------------ Ik wacht tot het stoplicht groen is. 0
Yaushe zaku tafi hutu? W-----r--a--e----v--ant--? W______ g_ j_ o_ v________ W-n-e-r g- j- o- v-k-n-i-? -------------------------- Wanneer ga je op vakantie? 0
Kafin lokacin bazara? No---o-- -e-zo---vak---i-? N__ v___ d_ z_____________ N-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e- -------------------------- Nog voor de zomervakantie? 0
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Ja, nog ---- d- zo-e-va-----e----i--. J__ n__ v___ d_ z____________ b______ J-, n-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e b-g-n-. ------------------------------------- Ja, nog voor de zomervakantie begint. 0
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. R---re-r-h-t d-k-voor--e w-nter---g--t. R_______ h__ d__ v___ d_ w_____ b______ R-p-r-e- h-t d-k v-o- d- w-n-e- b-g-n-. --------------------------------------- Repareer het dak voor de winter begint. 0
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. Wa- j---a-de- ------- a-n ta--l ----. W__ j_ h_____ v___ j_ a__ t____ g____ W-s j- h-n-e- v-o- j- a-n t-f-l g-a-. ------------------------------------- Was je handen voor je aan tafel gaat. 0
Rufe taga kafin ka fita waje. Do----t r-a--d---t-voo--je-n--r bui--n-gaa-. D__ h__ r___ d____ v___ j_ n___ b_____ g____ D-e h-t r-a- d-c-t v-o- j- n-a- b-i-e- g-a-. -------------------------------------------- Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat. 0
Yaushe zaku dawo gida? Wa-ne-----m j---aar ----? W______ k__ j_ n___ h____ W-n-e-r k-m j- n-a- h-i-? ------------------------- Wanneer kom je naar huis? 0
Bayan darasi? Na -e-l-s? N_ d_ l___ N- d- l-s- ---------- Na de les? 0
Eh, bayan an gama karatun. Ja- na--t -- le-s-n af----p-n----n. J__ n____ d_ l_____ a________ z____ J-, n-d-t d- l-s-e- a-g-l-p-n z-j-. ----------------------------------- Ja, nadat de lessen afgelopen zijn. 0
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. Na-at hij---- o--e-u--g-------d, k-- --- -i-t---e----rke-. N____ h__ e__ o______ g____ h___ k__ h__ n___ m___ w______ N-d-t h-j e-n o-g-l-k g-h-d h-d- k-n h-j n-e- m-e- w-r-e-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij een ongeluk gehad had, kon hij niet meer werken. 0
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. N-d-----j-z-jn -aan k-ijt--a-- -s h-- -aar -meri-a g-gaan. N____ h__ z___ b___ k____ w___ i_ h__ n___ A______ g______ N-d-t h-j z-j- b-a- k-i-t w-s- i- h-j n-a- A-e-i-a g-g-a-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij zijn baan kwijt was, is hij naar Amerika gegaan. 0
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. Nad-t--------r ---r--a ---a---wa-- is-hi--r-j--gew---en. N____ h__ n___ A______ g_____ w___ i_ h__ r___ g________ N-d-t h-j n-a- A-e-i-a g-g-a- w-s- i- h-j r-j- g-w-r-e-. -------------------------------------------------------- Nadat hij naar Amerika gegaan was, is hij rijk geworden. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Dutch (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -