Littafin jumla

ha haduwar 1   »   fi Konjunktioita 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [yhdeksänkymmentäneljä]

Konjunktioita 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. O-ota-ku-ne----d-----kaa. O____ k_____ s___ l______ O-o-a k-n-e- s-d- l-k-a-. ------------------------- Odota kunnes sade lakkaa. 0
Jira har sai na gama Od--a-kun-e- ol-n va-m-s. O____ k_____ o___ v______ O-o-a k-n-e- o-e- v-l-i-. ------------------------- Odota kunnes olen valmis. 0
Ku jira shi ya dawo. O---a -u-n---h-n -ulee---k-isin. O____ k_____ h__ t____ t________ O-o-a k-n-e- h-n t-l-e t-k-i-i-. -------------------------------- Odota kunnes hän tulee takaisin. 0
Ina jiran gashina ya bushe. Odota- --n--- hi-k-e-i --a----i-at. O_____ k_____ h_______ o___ k______ O-o-a- k-n-e- h-u-s-n- o-a- k-i-a-. ----------------------------------- Odotan kunnes hiukseni ovat kuivat. 0
Zan jira fim ɗin ya ƙare. Odota- kunnes---ok-----o----. O_____ k_____ e______ l______ O-o-a- k-n-e- e-o-u-a l-p-u-. ----------------------------- Odotan kunnes elokuva loppuu. 0
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. Odot---k-nne----i----ev--- v--h--- vi--eä---. O_____ k_____ l___________ v______ v_________ O-o-a- k-n-e- l-i-e-n-v-l- v-i-t-u v-h-e-k-i- --------------------------------------------- Odotan kunnes liikennevalo vaihtuu vihreäksi. 0
Yaushe zaku tafi hutu? M--loin-läh-et ---all-? M______ l_____ l_______ M-l-o-n l-h-e- l-m-l-e- ----------------------- Milloin lähdet lomalle? 0
Kafin lokacin bazara? Vi--ä-enn---kesä--maa? V____ e____ k_________ V-e-ä e-n-n k-s-l-m-a- ---------------------- Vielä ennen kesälomaa? 0
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Ky-----v--lä-----n -uin ----l--a---ka-. K_____ v____ e____ k___ k_______ a_____ K-l-ä- v-e-ä e-n-n k-i- k-s-l-m- a-k-a- --------------------------------------- Kyllä, vielä ennen kuin kesäloma alkaa. 0
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. Ko-j-a --tt-, en--n--ui--t-lvi t-lee. K_____ k_____ e____ k___ t____ t_____ K-r-a- k-t-o- e-n-n k-i- t-l-i t-l-e- ------------------------------------- Korjaa katto, ennen kuin talvi tulee. 0
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. P-se ------- -nn-n-k--n --t-ud----------. P___ k______ e____ k___ i_______ p_______ P-s- k-t-s-, e-n-n k-i- i-t-u-u- p-y-ä-n- ----------------------------------------- Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään. 0
Rufe taga kafin ka fita waje. Sulje i--una-en-e- k-i--m--e- -lo-. S____ i_____ e____ k___ m____ u____ S-l-e i-k-n- e-n-n k-i- m-n-t u-o-. ----------------------------------- Sulje ikkuna ennen kuin menet ulos. 0
Yaushe zaku dawo gida? Mi-loin tule- ---i-n? M______ t____ k______ M-l-o-n t-l-t k-t-i-? --------------------- Milloin tulet kotiin? 0
Bayan darasi? Opet--s-----lkeenkö? O________ j_________ O-e-u-s-n j-l-e-n-ö- -------------------- Opetuksen jälkeenkö? 0
Eh, bayan an gama karatun. K-llä, s---jäl-e-- k-n ---t-s--- l----n--. K_____ s__ j______ k__ o_____ o_ l________ K-l-ä- s-n j-l-e-n k-n o-e-u- o- l-p-u-u-. ------------------------------------------ Kyllä, sen jälkeen kun opetus on loppunut. 0
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. O-----omuude---ä-k--- -ä--ei vo-nu------- -öi--. O____________ j______ h__ e_ v_____ t____ t_____ O-n-t-o-u-d-n j-l-e-n h-n e- v-i-u- t-h-ä t-i-ä- ------------------------------------------------ Onnettomuuden jälkeen hän ei voinut tehdä töitä. 0
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. M---t------n ---nsä,--än m-u------e----a-n. M___________ t______ h__ m_____ A__________ M-n-t-t-y-ä- t-ö-s-, h-n m-u-t- A-e-i-k-a-. ------------------------------------------- Menetettyään työnsä, hän muutti Amerikkaan. 0
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. Men-yää-----r-k------hä--r--a--u-. M_______ A__________ h__ r________ M-n-y-ä- A-e-i-k-a-, h-n r-k-s-u-. ---------------------------------- Mentyään Amerikkaan, hän rikastui. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Finnish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -