Littafin jumla

ha haduwar 1   »   hu Kötőszavak 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [kilencvennégy]

Kötőszavak 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. Vá--- --íg-e-áll--z ---. V____ a___ e____ a_ e___ V-r-, a-í- e-á-l a- e-ő- ------------------------ Várj, amíg eláll az eső. 0
Jira har sai na gama Vá-j- -m-g--l----ü---. V____ a___ e__________ V-r-, a-í- e-k-s-ü-ö-. ---------------------- Várj, amíg elkészülök. 0
Ku jira shi ya dawo. V--j,---íg v-s-z--ö-. V____ a___ v_________ V-r-, a-í- v-s-z-j-n- --------------------- Várj, amíg visszajön. 0
Ina jiran gashina ya bushe. V--o-,--míg---g---rad --haj-m. V_____ a___ m________ a h_____ V-r-k- a-í- m-g-z-r-d a h-j-m- ------------------------------ Várok, amíg megszárad a hajam. 0
Zan jira fim ɗin ya ƙare. Vá---- a-íg be--j---d-k --fi--. V_____ a___ b__________ a f____ V-r-k- a-í- b-f-j-z-d-k a f-l-. ------------------------------- Várok, amíg befejeződik a film. 0
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. V--ok--a--g --l--a --l--lá---. V_____ a___ z___ a j__________ V-r-k- a-í- z-l- a j-l-ő-á-p-. ------------------------------ Várok, amíg zöld a jelzőlámpa. 0
Yaushe zaku tafi hutu? Mi----mé---nya--ln-? M____ m___ n________ M-k-r m-s- n-a-a-n-? -------------------- Mikor mész nyaralni? 0
Kafin lokacin bazara? Még a-n-á-i-szü--t --ő-t? M__ a n____ s_____ e_____ M-g a n-á-i s-ü-e- e-ő-t- ------------------------- Még a nyári szünet előtt? 0
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Ig----mi-l--t meg------i- a--y-ri -zü-e-. I____ m______ m__________ a n____ s______ I-e-, m-e-ő-t m-g-e-d-d-k a n-á-i s-ü-e-. ----------------------------------------- Igen, mielőtt megkezdődik a nyári szünet. 0
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. J-vít---k--a-t-tőt, --elő-- -lkez-ő--k-/ --g--- a --l. J______ k_ a t_____ m______ e_________ / m_____ a t___ J-v-t-d k- a t-t-t- m-e-ő-t e-k-z-ő-i- / m-g-ö- a t-l- ------------------------------------------------------ Javítsd ki a tetőt, mielőtt elkezdődik / megjön a tél. 0
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. M-s--k-zet,-miel--- -z-as--alh---ülsz. M___ k_____ m______ a_ a________ ü____ M-s- k-z-t- m-e-ő-t a- a-z-a-h-z ü-s-. -------------------------------------- Moss kezet, mielőtt az asztalhoz ülsz. 0
Rufe taga kafin ka fita waje. C-u---b- ---ablakot---iel--- -imé-z. C____ b_ a_ a_______ m______ k______ C-u-d b- a- a-l-k-t- m-e-ő-t k-m-s-. ------------------------------------ Csukd be az ablakot, mielőtt kimész. 0
Yaushe zaku dawo gida? M-ko----s-- ----? M____ j____ h____ M-k-r j-s-z h-z-? ----------------- Mikor jössz haza? 0
Bayan darasi? A-ta-ít-s --á-? A t______ u____ A t-n-t-s u-á-? --------------- A tanítás után? 0
Eh, bayan an gama karatun. I--n---iu----b--eje-ődöt- a--an-t--. I____ m_____ b___________ a t_______ I-e-, m-u-á- b-f-j-z-d-t- a t-n-t-s- ------------------------------------ Igen, miután befejeződött a tanítás. 0
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. M----n--a----t----l-,-n-- t-d--- t-b------g-zn-. M_____ b_______ v____ n__ t_____ t____ d________ M-u-á- b-l-s-t- v-l-, n-m t-d-t- t-b-é d-l-o-n-. ------------------------------------------------ Miután balesete volt, nem tudott többé dolgozni. 0
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. M--tá- elv---te-t--a --n---,--lm--t----r-ká-a. M_____ e__________ a m______ e_____ A_________ M-u-á- e-v-s-t-t-e a m-n-á-, e-m-n- A-e-i-á-a- ---------------------------------------------- Miután elvesztette a munkát, elment Amerikába. 0
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. Miu--- e---n- -me-i-á--, ----a- l-t-. M_____ e_____ A_________ g_____ l____ M-u-á- e-m-n- A-e-i-á-a- g-z-a- l-t-. ------------------------------------- Miután elment Amerikába, gazdag lett. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Hungarian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -