Littafin jumla

ha haduwar 2   »   hu Kötőszavak 2

95 [tasain da biyar]

haduwar 2

haduwar 2

95 [kilencvenöt]

Kötőszavak 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Har yaushe ta daina aiki? M-ó-a nem-do-g--i-? M____ n__ d________ M-ó-a n-m d-l-o-i-? ------------------- Mióta nem dolgozik? 0
Tun aurenta? A-i-t- h-zas? A_____ h_____ A-i-t- h-z-s- ------------- Amióta házas? 0
Eh tunda tayi aure bata aiki. I-e-, nem do---z--- a-i----meg----sodo-t. I____ n__ d________ a_____ m_____________ I-e-, n-m d-l-o-i-, a-i-t- m-g-á-a-o-o-t- ----------------------------------------- Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. 0
Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. A-i----m-g--z-s---t-- --- -em-do--ozik. A_____ m_____________ m__ n__ d________ A-i-t- m-g-á-a-o-o-t- m-r n-m d-l-o-i-. --------------------------------------- Amióta megházasodott, már nem dolgozik. 0
Tun haduwarsu suke murna. A-ióta -sme--k-----ást--b-ldog-k. A_____ i______ e_______ b________ A-i-t- i-m-r-k e-y-á-t- b-l-o-o-. --------------------------------- Amióta ismerik egymást, boldogok. 0
Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. A-ióta-g-e----k van, ri-kán m--n---s-ór---zn-. A_____ g_______ v___ r_____ m_____ s__________ A-i-t- g-e-e-ü- v-n- r-t-á- m-n-e- s-ó-a-o-n-. ---------------------------------------------- Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. 0
Yaushe take waya? Mi-or--ele---á-? M____ t_________ M-k-r t-l-f-n-l- ---------------- Mikor telefonál? 0
yayin tuki? Utazá---ö-ben? U_____ k______ U-a-á- k-z-e-? -------------- Utazás közben? 0
Ee, yayin tuki. Ig--, --közben aut-- ve--t. I____ m_______ a____ v_____ I-e-, m-k-z-e- a-t-t v-z-t- --------------------------- Igen, miközben autót vezet. 0
Tana waya tana tuki. T--ef-nál,-m-k--be- au-ót--ez-t. T_________ m_______ a____ v_____ T-l-f-n-l- m-k-z-e- a-t-t v-z-t- -------------------------------- Telefonál, miközben autót vezet. 0
Tana kallon tv tana goga. Te----zió----z- -ikö-ben-va--l. T_________ n___ m_______ v_____ T-l-v-z-ó- n-z- m-k-z-e- v-s-l- ------------------------------- Televíziót néz, miközben vasal. 0
Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. Zenét --l--------k-zben megcsiná-ja a--elad-t---. Z____ h_______ m_______ m__________ a f__________ Z-n-t h-l-g-t- m-k-z-e- m-g-s-n-l-a a f-l-d-t-i-. ------------------------------------------------- Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. 0
Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. N-- --tok s-mmit, m-k-r-n---- s-e--v-gem. N__ l____ s______ m____ n____ s__________ N-m l-t-k s-m-i-, m-k-r n-n-s s-e-ü-e-e-. ----------------------------------------- Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. 0
Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. N-m--rtek -em-it-----o--a--ene ily-- -a----. N__ é____ s______ m____ a z___ i____ h______ N-m é-t-k s-m-i-, m-k-r a z-n- i-y-n h-n-o-. -------------------------------------------- Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. 0
Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. Nem érze--semmit- mikor meg-vag-o- f-z--. N__ é____ s______ m____ m__ v_____ f_____ N-m é-z-k s-m-i-, m-k-r m-g v-g-o- f-z-a- ----------------------------------------- Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. 0
Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. E-y-----t hívu--,-m---r-e-ik------ő. E__ t____ h______ m____ e___ a_ e___ E-y t-x-t h-v-n-, m-k-r e-i- a- e-ő- ------------------------------------ Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. 0
Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. K-rb-ut---uk-a----ágo---h--ny--ü-k a l-tt--. K___________ a v_______ h_ n______ a l______ K-r-e-t-z-u- a v-l-g-t- h- n-e-ü-k a l-t-ó-. -------------------------------------------- Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. 0
Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. E---zdjü---z-----t,--- n---jön-h--a--s--. E________ a_ e_____ h_ n__ j__ h_________ E-k-z-j-k a- e-é-t- h- n-m j-n h-m-r-s-n- ----------------------------------------- Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Hungarian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -