Littafin jumla

ha karamar magana 1   »   hu Rövid párbeszédek 1

20 [ashirin]

karamar magana 1

karamar magana 1

20 [húsz]

Rövid párbeszédek 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Yi wa kanku dadi! H--y-z-e m-g-- k-n-el--be! H_______ m____ k__________ H-l-e-z- m-g-t k-n-e-e-b-! -------------------------- Helyezze magát kényelembe! 0
Ku shakata gidanku ne! Ér-z-e-m--á- -gy, m-nt -tth--! É_____ m____ ú___ m___ o______ É-e-z- m-g-t ú-y- m-n- o-t-o-! ------------------------------ Érezze magát úgy, mint otthon! 0
Me ake so a sha? M--------t-e-i-n-? M__ s_______ i____ M-t s-e-e-n- i-n-? ------------------ Mit szeretne inni? 0
Kuna son kiɗa? S-ereti-a z-n--? S______ a z_____ S-e-e-i a z-n-t- ---------------- Szereti a zenét? 0
Ina son kiɗan gargajiya A -la--zik---z-n-t s--ret-m. A k_________ z____ s________ A k-a-s-i-u- z-n-t s-e-e-e-. ---------------------------- A klasszikus zenét szeretem. 0
Ga CD dina. I-t-v-n-a- ---D---. I__ v_____ a C_____ I-t v-n-a- a C---m- ------------------- Itt vannak a CD-im. 0
Kuna kunna kayan aiki? Já----- ön va-am-l-e- h--g------? J______ ö_ v_________ h__________ J-t-z-k ö- v-l-m-l-e- h-n-s-e-e-? --------------------------------- Játszik ön valamilyen hangszeren? 0
Ga gita na. I---van - git-r-m. I__ v__ a g_______ I-t v-n a g-t-r-m- ------------------ Itt van a gitárom. 0
Kuna son yin waƙa? S-e-et -ne--ln-? S_____ é________ S-e-e- é-e-e-n-? ---------------- Szeret énekelni? 0
Kuna da yara? V-n--- g---m-k-i? V_____ g_________ V-n-a- g-e-m-k-i- ----------------- Vannak gyermekei? 0
Kuna da kare? V-n --tyája? V__ k_______ V-n k-t-á-a- ------------ Van kutyája? 0
Kuna da cat? V-n --c-----? V__ m________ V-n m-c-k-j-? ------------- Van macskája? 0
Ga littafai na. I---v-n----- kö--ve--. I__ v_____ a k________ I-t v-n-a- a k-n-v-i-. ---------------------- Itt vannak a könyveim. 0
Ina karanta wannan littafin a yanzu. Éppe- --- ---ö-yvet--l----m. É____ e__ a k______ o_______ É-p-n e-t a k-n-v-t o-v-s-m- ---------------------------- Éppen ezt a könyvet olvasom. 0
Me kuke son karantawa? Mit --v----zívesen? M__ o____ s________ M-t o-v-s s-í-e-e-? ------------------- Mit olvas szívesen? 0
Kuna son zuwa wasan kwaikwayo? S--v---- megy --nce-t-e? S_______ m___ k_________ S-í-e-e- m-g- k-n-e-t-e- ------------------------ Szívesen megy koncertre? 0
Kuna son zuwa gidan wasan kwaikwayo? S-ív-s-n -egy ----házb-? S_______ m___ s_________ S-í-e-e- m-g- s-í-h-z-a- ------------------------ Szívesen megy színházba? 0
Kuna son zuwa wasan opera? Szíves-n -e-- -per---? S_______ m___ o_______ S-í-e-e- m-g- o-e-á-a- ---------------------- Szívesen megy operába? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -