Littafin jumla

ha haduwar 2   »   nl Voegwoorden 2

95 [tasain da biyar]

haduwar 2

haduwar 2

95 [vijfennegentig]

Voegwoorden 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Har yaushe ta daina aiki? Si-d---a-n--- we-kt z- -ie- m-er? S____ w______ w____ z_ n___ m____ S-n-s w-n-e-r w-r-t z- n-e- m-e-? --------------------------------- Sinds wanneer werkt ze niet meer? 0
Tun aurenta? S-n-- h-ar----e--j-? S____ h___ h________ S-n-s h-a- h-w-l-j-? -------------------- Sinds haar huwelijk? 0
Eh tunda tayi aure bata aiki. Ja, zi--w-r-- n--- m--r, -in---ze-ge--ouw- --. J__ z__ w____ n___ m____ s____ z_ g_______ i__ J-, z-j w-r-t n-e- m-e-, s-n-s z- g-t-o-w- i-. ---------------------------------------------- Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. 0
Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. S-nds -- g-tr-u---i-, --rkt-ze -i-t me--. S____ z_ g_______ i__ w____ z_ n___ m____ S-n-s z- g-t-o-w- i-, w-r-t z- n-e- m-e-. ----------------------------------------- Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. 0
Tun haduwarsu suke murna. Si--s-ze--lk-ar-kennen,---j- ---g-l-kki-. S____ z_ e_____ k______ z___ z_ g________ S-n-s z- e-k-a- k-n-e-, z-j- z- g-l-k-i-. ----------------------------------------- Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. 0
Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. S--d- ze k--der-n-h---e-,----- ze-zeld-- u-t. S____ z_ k_______ h______ g___ z_ z_____ u___ S-n-s z- k-n-e-e- h-b-e-, g-a- z- z-l-e- u-t- --------------------------------------------- Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. 0
Yaushe take waya? Wa----r-b-l----? W______ b___ z__ W-n-e-r b-l- z-? ---------------- Wanneer belt ze? 0
yayin tuki? T--den--d--rit? T______ d_ r___ T-j-e-s d- r-t- --------------- Tijdens de rit? 0
Ee, yayin tuki. J-,-ter--jl z- -u-or-j-t. J__ t______ z_ a_________ J-, t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------- Ja, terwijl ze autorijdt. 0
Tana waya tana tuki. Z---t-lef-----t-t-r--jl -- -uto-ij--. Z__ t__________ t______ z_ a_________ Z-j t-l-f-n-e-t t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------------------- Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. 0
Tana kallon tv tana goga. Zij-----t t-l---sie t--wijl ze s---jkt. Z__ k____ t________ t______ z_ s_______ Z-j k-j-t t-l-v-s-e t-r-i-l z- s-r-j-t- --------------------------------------- Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. 0
Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. Zij---i--e-t---ar -u--------w--l -- h--- h---we---m--k-. Z__ l_______ n___ m_____ t______ z_ h___ h_______ m_____ Z-j l-i-t-r- n-a- m-z-e- t-r-i-l z- h-a- h-i-w-r- m-a-t- -------------------------------------------------------- Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. 0
Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. Ik-z-- ni----als--k g--n ---l dr--g. I_ z__ n____ a__ i_ g___ b___ d_____ I- z-e n-e-s a-s i- g-e- b-i- d-a-g- ------------------------------------ Ik zie niets als ik geen bril draag. 0
Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. Ik--ers----i--s-a-- de -uz--k -o-ha-d -ta-t. I_ v_____ n____ a__ d_ m_____ z_ h___ s_____ I- v-r-t- n-e-s a-s d- m-z-e- z- h-r- s-a-t- -------------------------------------------- Ik versta niets als de muziek zo hard staat. 0
Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. Ik -u-- ni-ts -ls ------ko-den ---. I_ r___ n____ a__ i_ v________ b___ I- r-i- n-e-s a-s i- v-r-o-d-n b-n- ----------------------------------- Ik ruik niets als ik verkouden ben. 0
Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. Wij-n-m-- --n--a-- --- -e---egen-. W__ n____ e__ t___ a__ h__ r______ W-j n-m-n e-n t-x- a-s h-t r-g-n-. ---------------------------------- Wij nemen een taxi als het regent. 0
Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. We--a-- een --re---eis-maken -l- we -e-lo--- winne-. W_ g___ e__ w_________ m____ a__ w_ d_ l____ w______ W- g-a- e-n w-r-l-r-i- m-k-n a-s w- d- l-t-o w-n-e-. ---------------------------------------------------- We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. 0
Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. We-b--inn---me---ten -l- --- n--t g--w k-m-. W_ b_______ m__ e___ a__ h__ n___ g___ k____ W- b-g-n-e- m-t e-e- a-s h-j n-e- g-u- k-m-. -------------------------------------------- We beginnen met eten als hij niet gauw komt. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Dutch (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -