Littafin jumla

ha A hotel - isowa   »   nl In het hotel – aankomst

27 [ashirin da bakwai]

A hotel - isowa

A hotel - isowa

27 [zevenentwintig]

In het hotel – aankomst

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Kuna da daki akwai? H-e-t---ee- k-mer-----? H____ u e__ k____ v____ H-e-t u e-n k-m-r v-i-? ----------------------- Heeft u een kamer vrij? 0
Na tanadi daki. I--h---e-n kame- g-r-----eer-. I_ h__ e__ k____ g____________ I- h-b e-n k-m-r g-r-s-r-e-r-. ------------------------------ Ik heb een kamer gereserveerd. 0
Sunana Mueller. Mij--na-m i--M-l-er. M___ n___ i_ M______ M-j- n-a- i- M-l-e-. -------------------- Mijn naam is Müller. 0
Ina bukatan daki daya Ik---b------enper-o---k--er-n-dig. I_ h__ e__ e_______________ n_____ I- h-b e-n e-n-e-s-o-s-a-e- n-d-g- ---------------------------------- Ik heb een eenpersoonskamer nodig. 0
Ina bukatan daki biyu Ik-heb-een----ep--s---sk--e- nod--. I_ h__ e__ t________________ n_____ I- h-b e-n t-e-p-r-o-n-k-m-r n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een tweepersoonskamer nodig. 0
Nawa ne dakin a kowane dare? Ho----l kos- -e ---e---e--n---t? H______ k___ d_ k____ p__ n_____ H-e-e-l k-s- d- k-m-r p-r n-c-t- -------------------------------- Hoeveel kost de kamer per nacht? 0
Ina son daki mai wanka I--wil ---a--e-n k--er --t-b-d. I_ w__ g____ e__ k____ m__ b___ I- w-l g-a-g e-n k-m-r m-t b-d- ------------------------------- Ik wil graag een kamer met bad. 0
Ina son daki mai shawa. I--w-- graa- ee- kam-r-met d--ch-. I_ w__ g____ e__ k____ m__ d______ I- w-l g-a-g e-n k-m-r m-t d-u-h-. ---------------------------------- Ik wil graag een kamer met douche. 0
Zan iya ganin dakin? Ka---k -e-k---- z-en? K__ i_ d_ k____ z____ K-n i- d- k-m-r z-e-? --------------------- Kan ik de kamer zien? 0
Akwai gareji a nan? I---- hi-r ----ga-a--? I_ e_ h___ e__ g______ I- e- h-e- e-n g-r-g-? ---------------------- Is er hier een garage? 0
Akwai lafiya a nan? Is-er -ie- een s---? I_ e_ h___ e__ s____ I- e- h-e- e-n s-f-? -------------------- Is er hier een safe? 0
Akwai fax a nan? Is--- -ier e-n --x? I_ e_ h___ e__ f___ I- e- h-e- e-n f-x- ------------------- Is er hier een fax? 0
Lafiya, zan dauki dakin. Go-d- i---eem -e-----r. G____ i_ n___ d_ k_____ G-e-, i- n-e- d- k-m-r- ----------------------- Goed, ik neem de kamer. 0
Ga makullin. H----z--n d--sl---e--. H___ z___ d_ s________ H-e- z-j- d- s-e-t-l-. ---------------------- Hier zijn de sleutels. 0
Ga kayana. Hi--------jn----ag-. H___ i_ m___ b______ H-e- i- m-j- b-g-g-. -------------------- Hier is mijn bagage. 0
Wane lokaci ne karin kumallo? H---l--t-i---et o-tbi-t? H__ l___ i_ h__ o_______ H-e l-a- i- h-t o-t-i-t- ------------------------ Hoe laat is het ontbijt? 0
Wani lokaci ne abincin rana? H-e la---is d---u-ch? H__ l___ i_ d_ l_____ H-e l-a- i- d- l-n-h- --------------------- Hoe laat is de lunch? 0
Wani lokaci ne abincin dare? Ho----a- -s he---vondeten? H__ l___ i_ h__ a_________ H-e l-a- i- h-t a-o-d-t-n- -------------------------- Hoe laat is het avondeten? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -