Littafin jumla

ha A hotel - isowa   »   da På hotellet – ankomst

27 [ashirin da bakwai]

A hotel - isowa

A hotel - isowa

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
Kuna da daki akwai? H-- -----l-di-t v--el-e? H__ I e_ l_____ v_______ H-r I e- l-d-g- v-r-l-e- ------------------------ Har I et ledigt værelse? 0
Na tanadi daki. J-g --r b--til--e---ære-se. J__ h__ b______ e_ v_______ J-g h-r b-s-i-t e- v-r-l-e- --------------------------- Jeg har bestilt et værelse. 0
Sunana Mueller. M-t --vn--r---l---. M__ n___ e_ M______ M-t n-v- e- M-l-e-. ------------------- Mit navn er Müller. 0
Ina bukatan daki daya J-g--ar -r-g for-et-e-----v-r-lse. J__ h__ b___ f__ e_ e_____________ J-g h-r b-u- f-r e- e-k-l-v-r-l-e- ---------------------------------- Jeg har brug for et enkeltværelse. 0
Ina bukatan daki biyu J-- ----brug------t do-be--væ-----. J__ h__ b___ f__ e_ d______________ J-g h-r b-u- f-r e- d-b-e-t-æ-e-s-. ----------------------------------- Jeg har brug for et dobbeltværelse. 0
Nawa ne dakin a kowane dare? Hva- -oste- være---- --- n-t? H___ k_____ v_______ p__ n___ H-a- k-s-e- v-r-l-e- p-r n-t- ----------------------------- Hvad koster værelset per nat? 0
Ina son daki mai wanka Jeg--il ge-n-----e-e--v---ls---e- bad. J__ v__ g____ h___ e_ v______ m__ b___ J-g v-l g-r-e h-v- e- v-r-l-e m-d b-d- -------------------------------------- Jeg vil gerne have et værelse med bad. 0
Ina son daki mai shawa. J------ -e--- ---e -t -ær-l-e--e- -----bad. J__ v__ g____ h___ e_ v______ m__ b________ J-g v-l g-r-e h-v- e- v-r-l-e m-d b-u-e-a-. ------------------------------------------- Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. 0
Zan iya ganin dakin? M- -----e væ-----t? M_ j__ s_ v________ M- j-g s- v-r-l-e-? ------------------- Må jeg se værelset? 0
Akwai gareji a nan? Er -er -n ---a--? E_ d__ e_ g______ E- d-r e- g-r-g-? ----------------- Er der en garage? 0
Akwai lafiya a nan? E---er--- -e-g--kab? E_ d__ e_ p_________ E- d-r e- p-n-e-k-b- -------------------- Er der et pengeskab? 0
Akwai fax a nan? Er d-r e- ---? E_ d__ e_ f___ E- d-r e- f-x- -------------- Er der en fax? 0
Lafiya, zan dauki dakin. Godt,-jeg-t---r----e-set. G____ j__ t____ v________ G-d-, j-g t-g-r v-r-l-e-. ------------------------- Godt, jeg tager værelset. 0
Ga makullin. Her-----ø-le-ne. H__ e_ n________ H-r e- n-g-e-n-. ---------------- Her er nøglerne. 0
Ga kayana. He---r--i- bagag-. H__ e_ m__ b______ H-r e- m-n b-g-g-. ------------------ Her er min bagage. 0
Wane lokaci ne karin kumallo? Hvornå---r de- mor-e-m-d? H______ e_ d__ m_________ H-o-n-r e- d-r m-r-e-m-d- ------------------------- Hvornår er der morgenmad? 0
Wani lokaci ne abincin rana? Hv-r-år er --r-f--kos-? H______ e_ d__ f_______ H-o-n-r e- d-r f-o-o-t- ----------------------- Hvornår er der frokost? 0
Wani lokaci ne abincin dare? H-o--år----der----da-s-a-? H______ e_ d__ m__________ H-o-n-r e- d-r m-d-a-s-a-? -------------------------- Hvornår er der middagsmad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -