Littafin jumla

ha fuskantarwa   »   da Orientering

41 [arbain da daya]

fuskantarwa

fuskantarwa

41 [enogfyrre]

Orientering

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? Hvo- e- -ur-s---r-----? H___ e_ t______________ H-o- e- t-r-s-b-r-a-e-? ----------------------- Hvor er turistbureauet? 0
Kuna da taswirar birni gare ni? H-r--u-et ---- ove--bye- --l--ig? H__ d_ e_ k___ o___ b___ t__ m___ H-r d- e- k-r- o-e- b-e- t-l m-g- --------------------------------- Har du et kort over byen til mig? 0
Zan iya rike dakin hotel a nan? Kan m-- --s-i--e-et-h-te-vær--se-h-r? K__ m__ b_______ e_ h___________ h___ K-n m-n b-s-i-l- e- h-t-l-æ-e-s- h-r- ------------------------------------- Kan man bestille et hotelværelse her? 0
Ina tsohon garin yake? Hvor e--den ga--e--y? H___ e_ d__ g____ b__ H-o- e- d-n g-m-e b-? --------------------- Hvor er den gamle by? 0
Ina babban cocin? H--r e- -o-k--k--? H___ e_ d_________ H-o- e- d-m-i-k-n- ------------------ Hvor er domkirken? 0
Ina gidan kayan gargajiyan yake? Hv----r-mu-ee-? H___ e_ m______ H-o- e- m-s-e-? --------------- Hvor er museet? 0
A ina za ku iya siyan tambari? Hv---kan--an kø-- f-i----e-? H___ k__ m__ k___ f_________ H-o- k-n m-n k-b- f-i-æ-k-r- ---------------------------- Hvor kan man købe frimærker? 0
A ina za ku iya siyan furanni? Hvor-ka- --n--øb- -lomst-r? H___ k__ m__ k___ b________ H-o- k-n m-n k-b- b-o-s-e-? --------------------------- Hvor kan man købe blomster? 0
A ina za a iya siyan tikiti? H--r k-n ma- --b- ---le-t--? H___ k__ m__ k___ b_________ H-o- k-n m-n k-b- b-l-e-t-r- ---------------------------- Hvor kan man købe billetter? 0
Ina tashar jiragen ruwa? Hvo--er-ha--en? H___ e_ h______ H-o- e- h-v-e-? --------------- Hvor er havnen? 0
Ina kasuwan yake? Hvor-e---o--et? H___ e_ t______ H-o- e- t-r-e-? --------------- Hvor er torvet? 0
Ina katangar? Hv-r--r sl-t---? H___ e_ s_______ H-o- e- s-o-t-t- ---------------- Hvor er slottet? 0
Yaushe za a fara yawon shakatawa? Hv--når-begynde-----dv--ninge-? H______ b_______ r_____________ H-o-n-r b-g-n-e- r-n-v-s-i-g-n- ------------------------------- Hvornår begynder rundvisningen? 0
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? H-o--å------t-r--undv---ing-n? H______ s______ r_____________ H-o-n-r s-u-t-r r-n-v-s-i-g-n- ------------------------------ Hvornår slutter rundvisningen? 0
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? H-o- -æ--- ----- --ndv---in--n? H___ l____ v____ r_____________ H-o- l-n-e v-r-r r-n-v-s-i-g-n- ------------------------------- Hvor længe varer rundvisningen? 0
Ina son jagora mai jin Jamusanci. Jeg-----ger-- ha-e -n g-id-, --- ta-e--t-s-. J__ v__ g____ h___ e_ g_____ d__ t____ t____ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-i-e- d-r t-l-r t-s-. -------------------------------------------- Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. 0
Ina son jagora mai jin Italiyanci. Je- v-l---rne ------n g---e, d----ale- --al-e-sk. J__ v__ g____ h___ e_ g_____ d__ t____ i_________ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-i-e- d-r t-l-r i-a-i-n-k- ------------------------------------------------- Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. 0
Ina son jagora mai jin Faransanci. Je- --l-gern--ha-- en g-ide,------a--r fr-nsk. J__ v__ g____ h___ e_ g_____ d__ t____ f______ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-i-e- d-r t-l-r f-a-s-. ---------------------------------------------- Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -