Littafin jumla

ha fuskantarwa   »   tl Saan ang...?

41 [arbain da daya]

fuskantarwa

fuskantarwa

41 [apatnapu’t isa]

Saan ang...?

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Tagalog Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? Na-a-n--ng-t---ga----ng--ga ----sta? N_____ a__ t________ n_ m__ t_______ N-s-a- a-g t-n-g-p-n n- m-a t-r-s-a- ------------------------------------ Nasaan ang tanggapan ng mga turista? 0
Kuna da taswirar birni gare ni? Ma-r------ ---- ---- -g-lu----- --ra sa-a---? M______ k_ b___ m___ n_ l______ p___ s_ a____ M-y-o-n k- b-n- m-p- n- l-n-s-d p-r- s- a-i-? --------------------------------------------- Mayroon ka bang mapa ng lungsod para sa akin? 0
Zan iya rike dakin hotel a nan? M---r- ba ---pare-er-a -g isa-g --arto-n------l dit-? M_____ b_ m___________ n_ i____ k_____ n_ h____ d____ M-a-r- b- m-g-a-e-e-b- n- i-a-g k-a-t- n- h-t-l d-t-? ----------------------------------------------------- Maaari ba magpareserba ng isang kwarto ng hotel dito? 0
Ina tsohon garin yake? Na-aan a-g-lu--ng baya-? N_____ a__ l_____ b_____ N-s-a- a-g l-m-n- b-y-n- ------------------------ Nasaan ang lumang bayan? 0
Ina babban cocin? Nasaan --g-k-t-d---? N_____ a__ k________ N-s-a- a-g k-t-d-a-? -------------------- Nasaan ang katedral? 0
Ina gidan kayan gargajiyan yake? Nasa-- an- -----? N_____ a__ m_____ N-s-a- a-g m-s-o- ----------------- Nasaan ang museo? 0
A ina za ku iya siyan tambari? S--- -a-a-a--l- ng-mg------o? S___ m_________ n_ m__ s_____ S-a- m-k-k-b-l- n- m-a s-l-o- ----------------------------- Saan makakabili ng mga selyo? 0
A ina za ku iya siyan furanni? S-a--m--akab-l---g-------lak-ak? S___ m_________ n_ m__ b________ S-a- m-k-k-b-l- n- m-a b-l-k-a-? -------------------------------- Saan makakabili ng mga bulaklak? 0
A ina za a iya siyan tikiti? Saa- mak-ka---i--g---- --k--? S___ m_________ n_ m__ t_____ S-a- m-k-k-b-l- n- m-a t-k-t- ----------------------------- Saan makakabili ng mga tiket? 0
Ina tashar jiragen ruwa? N--a-- --------ga-? N_____ a__ d_______ N-s-a- a-g d-u-g-n- ------------------- Nasaan ang daungan? 0
Ina kasuwan yake? Nasa-----g pa------? N_____ a__ p________ N-s-a- a-g p-l-n-k-? -------------------- Nasaan ang palengke? 0
Ina katangar? N--aan-an- --st--yo? N_____ a__ k________ N-s-a- a-g k-s-i-y-? -------------------- Nasaan ang kastilyo? 0
Yaushe za a fara yawon shakatawa? K----- ma-sis-m-la---- -a-l----o- -g -a---a-a-? K_____ m__________ a__ p_________ n_ m__ g_____ K-i-a- m-g-i-i-u-a a-g p-g-i-i-o- n- m-y g-b-y- ----------------------------------------------- Kailan magsisimula ang paglilibot ng may gabay? 0
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? Kailan-ma-a--p-- a-g --g-i--bot--- -a- g-bay? K_____ m________ a__ p_________ n_ m__ g_____ K-i-a- m-t-t-p-s a-g p-g-i-i-o- n- m-y g-b-y- --------------------------------------------- Kailan matatapos ang paglilibot ng may gabay? 0
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? Gaan- -a-ag-l-an--p-glil-bo- -g-m-y---b--? G____ k______ a__ p_________ n_ m__ g_____ G-a-o k-t-g-l a-g p-g-i-i-o- n- m-y g-b-y- ------------------------------------------ Gaano katagal ang paglilibot ng may gabay? 0
Ina son jagora mai jin Jamusanci. Gu-to -o-ng -sa-g-gab-y na n--sas-l--- ng Ale-a-. G____ k_ n_ i____ g____ n_ n__________ n_ A______ G-s-o k- n- i-a-g g-b-y n- n-g-a-a-i-a n- A-e-a-. ------------------------------------------------- Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Aleman. 0
Ina son jagora mai jin Italiyanci. Gusto ko-n--is-----abay n- n--sa-----a ng I--lyano. G____ k_ n_ i____ g____ n_ n__________ n_ I________ G-s-o k- n- i-a-g g-b-y n- n-g-a-a-i-a n- I-a-y-n-. --------------------------------------------------- Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Italyano. 0
Ina son jagora mai jin Faransanci. Gu----ko--g --ang--abay n- na--asalit---g P------. G____ k_ n_ i____ g____ n_ n__________ n_ P_______ G-s-o k- n- i-a-g g-b-y n- n-g-a-a-i-a n- P-a-s-s- -------------------------------------------------- Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Pranses. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -