Littafin jumla

ha A cikin tafkin   »   tl Sa pool

50 [hamsin]

A cikin tafkin

A cikin tafkin

50 [limampu]

Sa pool

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Tagalog Wasa Kara
Yau akwai zafi. Ma-----ng----. M_____ n______ M-i-i- n-a-o-. -------------- Mainit ngayon. 0
za mu je tafkin? Pu-unta-ba -ayo ----wimm-ng--ool? P______ b_ t___ s_ s_______ p____ P-p-n-a b- t-y- s- s-i-m-n- p-o-? --------------------------------- Pupunta ba tayo sa swimming pool? 0
Kuna so ku je yin iyo? M-y-ga-a -a--a-- -----go-? M__ g___ k_ b___ l________ M-y g-n- k- b-n- l-m-n-o-? -------------------------- May gana ka bang lumangoy? 0
kana da tawul M---t-w--y- -a-ba? M__ t______ k_ b__ M-y t-w-l-a k- b-? ------------------ May tuwalya ka ba? 0
Kuna da kututturen ninkaya M----on-ka-b-ng -am-t -a--i-o? M______ k_ b___ d____ p_______ M-y-o-n k- b-n- d-m-t p-n-i-o- ------------------------------ Mayroon ka bang damit panligo? 0
kuna da rigar wanka Ma--oo- -a -ang da--t---nli--? M______ k_ b___ d____ p_______ M-y-o-n k- b-n- d-m-t p-n-i-o- ------------------------------ Mayroon ka bang damit panligo? 0
An iya iyo? M---n--g -a ba----uma-g--? M_______ k_ b___ l________ M-r-n-n- k- b-n- l-m-n-o-? -------------------------- Marunong ka bang lumangoy? 0
Za a iya nutsewa? M-r-n-n- -a-ba-g ----s--? M_______ k_ b___ s_______ M-r-n-n- k- b-n- s-m-s-d- ------------------------- Marunong ka bang sumisid? 0
za ku iya tsalle cikin ruwa M---------- ka ----a-tu-i-? M__________ k_ b_ s_ t_____ M-k-k-t-l-n k- b- s- t-b-g- --------------------------- Makakatalon ka ba sa tubig? 0
ina ruwan wanka Sa-- a---ba-y-? S___ a__ b_____ S-a- a-g b-n-o- --------------- Saan ang banyo? 0
Ina dakin gwada tufafi? Sa-n -ng---l-d s-k-tan? S___ a__ s____ s_______ S-a- a-g s-l-d s-k-t-n- ----------------------- Saan ang silid sukatan? 0
Ina goggles na ninkaya? Na--a- a---s--a---- -a-lango-?-/ N-saa--ang -og-l--? N_____ a__ s_______ p_________ / N_____ a__ g_______ N-s-a- a-g s-l-m-n- p-n-a-g-y- / N-s-a- a-g g-g-l-s- ---------------------------------------------------- Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? 0
shine zurfin ruwa Ma----- ba -ng--ubig? M______ b_ a__ t_____ M-l-l-m b- a-g t-b-g- --------------------- Malalim ba ang tubig? 0
ruwa ne mai tsabta Mal-nis ba-a-- tu-ig? M______ b_ a__ t_____ M-l-n-s b- a-g t-b-g- --------------------- Malinis ba ang tubig? 0
ruwan dumi ne Ma--i- -------tu--g? M_____ b_ a__ t_____ M-i-i- b- a-g t-b-g- -------------------- Mainit ba ang tubig? 0
Ina daskarewa Gi-igin-- a--. G________ a___ G-n-g-n-w a-o- -------------- Giniginaw ako. 0
Ruwan yayi sanyi sosai. S-b-a-- lam-- n--t-big. S______ l____ n_ t_____ S-b-a-g l-m-g n- t-b-g- ----------------------- Sobrang lamig ng tubig. 0
Ina fita daga ruwan yanzu. Ha---g--n- a-- -g--on s-----i-. H______ n_ a__ n_____ s_ t_____ H-h-n-o n- a-o n-a-o- s- t-b-g- ------------------------------- Hahango na ako ngayon sa tubig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -