Littafin jumla

ha son wani abu   »   nl iets willen

71 [sabain da daya]

son wani abu

son wani abu

71 [eenenzeventig]

iets willen

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Me kuke so? Wat--i---- j--lie? W__ w_____ j______ W-t w-l-e- j-l-i-? ------------------ Wat willen jullie? 0
Kuna son buga ƙwallon ƙafa? Wi-le- -u-l----oetba--en? W_____ j_____ v__________ W-l-e- j-l-i- v-e-b-l-e-? ------------------------- Willen jullie voetballen? 0
Kuna so ku ziyarci abokai? Wi-l---j--li- -r--n-e--be-o-k-n? W_____ j_____ v_______ b________ W-l-e- j-l-i- v-i-n-e- b-z-e-e-? -------------------------------- Willen jullie vrienden bezoeken? 0
so wi---n w_____ w-l-e- ------ willen 0
Ba na son yin latti. I- -i- n-e--t--laat-k-me-. I_ w__ n___ t_ l___ k_____ I- w-l n-e- t- l-a- k-m-n- -------------------------- Ik wil niet te laat komen. 0
Ba na son tafiya. Ik w---nie- -egg-an. I_ w__ n___ w_______ I- w-l n-e- w-g-a-n- -------------------- Ik wil niet weggaan. 0
Ina so in tafi gida. I- w-l naa- hui--gaan. I_ w__ n___ h___ g____ I- w-l n-a- h-i- g-a-. ---------------------- Ik wil naar huis gaan. 0
Ina so in zauna a gida. Ik-wil ----s-blij---. I_ w__ t____ b_______ I- w-l t-u-s b-i-v-n- --------------------- Ik wil thuis blijven. 0
Ina so a bar ni ni kadai. Ik-wi- a-le-n zijn. I_ w__ a_____ z____ I- w-l a-l-e- z-j-. ------------------- Ik wil alleen zijn. 0
Kuna so ku zauna? W-l--e hi-- b---ven? W__ j_ h___ b_______ W-l j- h-e- b-i-v-n- -------------------- Wil je hier blijven? 0
Kuna so ku ci a nan Wil-je hie- -te-? W__ j_ h___ e____ W-l j- h-e- e-e-? ----------------- Wil je hier eten? 0
kuna son barci a nan W-l----hi-- -la-e-? W__ j_ h___ s______ W-l j- h-e- s-a-e-? ------------------- Wil je hier slapen? 0
Kuna so ku tafi gobe? W--t-u -----n -e----kken? W___ u m_____ v__________ W-l- u m-r-e- v-r-r-k-e-? ------------------------- Wilt u morgen vertrekken? 0
Kuna so ku zauna har gobe? Wi-t u--ot -o-g-- bli--e-? W___ u t__ m_____ b_______ W-l- u t-t m-r-e- b-i-v-n- -------------------------- Wilt u tot morgen blijven? 0
Kuna so ku biya lissafin gobe? W--t-- -- --ken-ng mor--n p---bet---n? W___ u d_ r_______ m_____ p__ b_______ W-l- u d- r-k-n-n- m-r-e- p-s b-t-l-n- -------------------------------------- Wilt u de rekening morgen pas betalen? 0
Kuna so ku je gidan wasan kwaikwayo? Wi-le- jul--- ------e --s-o? W_____ j_____ n___ d_ d_____ W-l-e- j-l-i- n-a- d- d-s-o- ---------------------------- Willen jullie naar de disco? 0
Kuna so ku je silima? W---e----ll-- --a- de b-os----? W_____ j_____ n___ d_ b________ W-l-e- j-l-i- n-a- d- b-o-c-o-? ------------------------------- Willen jullie naar de bioscoop? 0
Kuna so ku je cafe? Will-- -u-lie-naar het --f-? W_____ j_____ n___ h__ c____ W-l-e- j-l-i- n-a- h-t c-f-? ---------------------------- Willen jullie naar het café? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -