Littafin jumla

ha haduwar 1   »   ky Байламталар 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [токсон төрт]

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Baylamtalar 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. Жа---р-т--то-он-- -ей-- -ү---тур. Ж_____ т_________ ч____ к___ т___ Ж-м-ы- т-к-о-о-г- ч-й-н к-т- т-р- --------------------------------- Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. 0
Ba--amt-l-- 1 B__________ 1 B-y-a-t-l-r 1 ------------- Baylamtalar 1
Jira har sai na gama М-н --ткө-г--ч--и- -үт-----. М__ б_______ ч____ к___ т___ М-н б-т-ө-г- ч-й-н к-т- т-р- ---------------------------- Мен бүткөнгө чейин күтө тур. 0
Ba-l-m-a-a- 1 B__________ 1 B-y-a-t-l-r 1 ------------- Baylamtalar 1
Ku jira shi ya dawo. А- ка-т-п-ке--ен-е-чей-н к-т- ту-. А_ к_____ к_______ ч____ к___ т___ А- к-й-ы- к-л-е-г- ч-й-н к-т- т-р- ---------------------------------- Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. 0
Ja---- -o---g--g-----in--üt---ur. J_____ t_________ ç____ k___ t___ J-m-ı- t-k-o-o-g- ç-y-n k-t- t-r- --------------------------------- Jamgır toktogongo çeyin kütö tur.
Ina jiran gashina ya bushe. Ч-чы-д----урга-ы- к-т-п -а-ам-н. Ч_______ к_______ к____ ж_______ Ч-ч-м-ы- к-р-а-ы- к-т-п ж-т-м-н- -------------------------------- Чачымдын кургашын күтүп жатамын. 0
Jam-ı---o-to--n-o ---i-----ö-t--. J_____ t_________ ç____ k___ t___ J-m-ı- t-k-o-o-g- ç-y-n k-t- t-r- --------------------------------- Jamgır toktogongo çeyin kütö tur.
Zan jira fim ɗin ya ƙare. М-н-к--- -үт-өн-ө ч---н-----м--. М__ к___ б_______ ч____ к_______ М-н к-н- б-т-ө-г- ч-й-н к-т-м-н- -------------------------------- Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. 0
J-m--r t-k-----g---e-i- -ütö-t--. J_____ t_________ ç____ k___ t___ J-m-ı- t-k-o-o-g- ç-y-n k-t- t-r- --------------------------------- Jamgır toktogongo çeyin kütö tur.
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. М-н-св-тофор---ж-ш-----с-күйг-н-- -ей-н кү--м--. М__ с_________ ж____ т__ к_______ ч____ к_______ М-н с-е-о-о-д- ж-ш-л т-с к-й-ө-г- ч-й-н к-т-м-н- ------------------------------------------------ Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. 0
M-n-b-t---gö --y---k-t- t-r. M__ b_______ ç____ k___ t___ M-n b-t-ö-g- ç-y-n k-t- t-r- ---------------------------- Men bütköngö çeyin kütö tur.
Yaushe zaku tafi hutu? Се---с--л-у---к---н чыга--ң? С__ э_ а_____ к____ ч_______ С-н э- а-у-г- к-ч-н ч-г-с-ң- ---------------------------- Сен эс алууга качан чыгасың? 0
M-n-b---ö-g- ç------ütö-t-r. M__ b_______ ç____ k___ t___ M-n b-t-ö-g- ç-y-n k-t- t-r- ---------------------------- Men bütköngö çeyin kütö tur.
Kafin lokacin bazara? Жа--ы -- а-у--ун------да--? Ж____ э_ а______ а_________ Ж-й-ы э- а-у-н-н а-д-н-а-ы- --------------------------- Жайкы эс алуунун алдындабы? 0
Me---ü-köngö çey---kü---t--. M__ b_______ ç____ k___ t___ M-n b-t-ö-g- ç-y-n k-t- t-r- ---------------------------- Men bütköngö çeyin kütö tur.
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. О---,-----ы-э- ал-- --ш--л---г----йин. О____ ж____ э_ а___ б__________ ч_____ О-б-, ж-й-ы э- а-у- б-ш-а-г-н-а ч-й-н- -------------------------------------- Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. 0
A----y--p-k-lg-n---ç-yi- -ü-ö ---. A_ k_____ k_______ ç____ k___ t___ A- k-y-ı- k-l-e-g- ç-y-n k-t- t-r- ---------------------------------- Al kaytıp kelgenge çeyin kütö tur.
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. Кы- б---ал--н-а-чей-н -а-ырд- оңдо. К__ б__________ ч____ ч______ о____ К-ш б-ш-а-г-н-а ч-й-н ч-т-р-ы о-д-. ----------------------------------- Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. 0
A- -ay-ıp-kel-eng--çey-n-küt- t-r. A_ k_____ k_______ ç____ k___ t___ A- k-y-ı- k-l-e-g- ç-y-n k-t- t-r- ---------------------------------- Al kaytıp kelgenge çeyin kütö tur.
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. Д---о--о--о---у---рд-н------- к---оруңду--у-. Д__________ о_________ м_____ к_________ ж___ Д-с-о-к-н-о о-у-а-р-а- м-р-а- к-л-о-у-д- ж-у- --------------------------------------------- Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. 0
Al-kaytıp k---e-g----y-n--ütö tur. A_ k_____ k_______ ç____ k___ t___ A- k-y-ı- k-l-e-g- ç-y-n k-t- t-r- ---------------------------------- Al kaytıp kelgenge çeyin kütö tur.
Rufe taga kafin ka fita waje. Сы-тка-чы--ар--н--ур-н -------- ---. С_____ ч________ м____ т_______ ж___ С-р-к- ч-г-а-д-н м-р-н т-р-з-н- ж-п- ------------------------------------ Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. 0
Ç-ç-mdı- --r-aşı- k-t-p ja--m-n. Ç_______ k_______ k____ j_______ Ç-ç-m-ı- k-r-a-ı- k-t-p j-t-m-n- -------------------------------- Çaçımdın kurgaşın kütüp jatamın.
Yaushe zaku dawo gida? Үй---ка--н---л--и-? Ү___ к____ к_______ Ү-г- к-ч-н к-л-с-ң- ------------------- Үйгө качан келесиң? 0
Ç-ç-m--- --rga--- -ü--p---t-mın. Ç_______ k_______ k____ j_______ Ç-ç-m-ı- k-r-a-ı- k-t-p j-t-m-n- -------------------------------- Çaçımdın kurgaşın kütüp jatamın.
Bayan darasi? С-б---------инби? С_______ к_______ С-б-к-а- к-й-н-и- ----------------- Сабактан кийинби? 0
Ça-ım--- ---ga-ı- kü--p -a-a--n. Ç_______ k_______ k____ j_______ Ç-ç-m-ı- k-r-a-ı- k-t-p j-t-m-n- -------------------------------- Çaçımdın kurgaşın kütüp jatamın.
Eh, bayan an gama karatun. Оо-а,-са-а----т-ө---- к-й-н. О____ с____ б________ к_____ О-б-, с-б-к б-т-ө-д-н к-й-н- ---------------------------- Ооба, сабак бүткөндөн кийин. 0
M-- k--o b--k-n-ö ç--in--ü-ö-ün. M__ k___ b_______ ç____ k_______ M-n k-n- b-t-ö-g- ç-y-n k-t-m-n- -------------------------------- Men kino bütköngö çeyin kütömün.
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. Ал--ыр--к--о-г----н к---н -ш-----л--й--а-ды. А_ к_____ б________ к____ и____ а____ к_____ А- к-р-ы- б-л-о-д-н к-й-н и-т-й а-б-й к-л-ы- -------------------------------------------- Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. 0
M-n -in- bütk--g---e-in --töm-n. M__ k___ b_______ ç____ k_______ M-n k-n- b-t-ö-g- ç-y-n k-t-m-n- -------------------------------- Men kino bütköngö çeyin kütömün.
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. А--ж----уна--------------, -мер-к-г- кет--н. А_ ж________ а_______ с___ А________ к______ А- ж-м-ш-н-н а-р-л-а- с-ң- А-е-и-а-а к-т-е-. -------------------------------------------- Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. 0
M---ki---b--k--gö ---in------ü-. M__ k___ b_______ ç____ k_______ M-n k-n- b-t-ö-g- ç-y-n k-t-m-n- -------------------------------- Men kino bütköngö çeyin kütömün.
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. Ал-А-е--к-г--б----н-ан ---и- б---д-. А_ А________ б________ к____ б______ А- А-е-и-а-а б-р-а-д-н к-й-н б-й-д-. ------------------------------------ Ал Америкага баргандан кийин байыды. 0
Men--vetof---- ----- ----k---ö-g- ----- --t-m--. M__ s_________ j____ t__ k_______ ç____ k_______ M-n s-e-o-o-d- j-ş-l t-s k-y-ö-g- ç-y-n k-t-m-n- ------------------------------------------------ Men svetofordo jaşıl tüs küygöngö çeyin kütömün.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -