Littafin jumla

ha haduwar 3   »   ky Байламталар 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [токсон алты]

96 [токсон алты]

Байламталар 3

Baylamtalar 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. О-г-ткуч-ш--г---а-- -ен-- -----. О_______ ш_________ м____ т_____ О-г-т-у- ш-ң-ы-а-р- м-н-н т-р-м- -------------------------------- Ойготкуч шыңгыраары менен турам. 0
Ba-la-ta-a--3 B__________ 3 B-y-a-t-l-r 3 ------------- Baylamtalar 3
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. М-н бир-не-се ү-----ш-м-ке-ек бо---ндо, ---ча--ка-----. М__ б__ н____ ү________ к____ б________ ч_____ к_______ М-н б-р н-р-е ү-р-н-ш-м к-р-к б-л-о-д-, ч-р-а- к-л-м-н- ------------------------------------------------------- Мен бир нерсе үйрөнүшүм керек болгондо, чарчап каламын. 0
Baylam--l-- 3 B__________ 3 B-y-a-t-l-r 3 ------------- Baylamtalar 3
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. А-тым-шка ч----м----т--еймин. А________ ч______ и__________ А-т-м-ш-а ч-к-а-, и-т-б-й-и-. ----------------------------- Алтымышка чыксам, иштебеймин. 0
Oygo--u---ı--ıraar--m------u-am. O_______ ş_________ m____ t_____ O-g-t-u- ş-ŋ-ı-a-r- m-n-n t-r-m- -------------------------------- Oygotkuç şıŋgıraarı menen turam.
Yaushe kuke waya? К-чан-ч-лас-з? К____ ч_______ К-ч-н ч-л-с-з- -------------- Качан чаласыз? 0
Oyg-t------ŋ-ıraa-ı me-en t-r-m. O_______ ş_________ m____ t_____ O-g-t-u- ş-ŋ-ı-a-r- m-n-n t-r-m- -------------------------------- Oygotkuç şıŋgıraarı menen turam.
Da zaran ina da ɗan lokaci. Би--а- у-ак-т бо-го--о эл-. Б__ а_ у_____ б_______ э___ Б-р а- у-а-ы- б-л-о-д- э-е- --------------------------- Бир аз убакыт болгондо эле. 0
Oy-otk-ç------r-a-ı--enen -u---. O_______ ş_________ m____ t_____ O-g-t-u- ş-ŋ-ı-a-r- m-n-n t-r-m- -------------------------------- Oygotkuç şıŋgıraarı menen turam.
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. А- уба---с--б-л---э-- ---ат. А_ у_______ б____ э__ ч_____ А- у-а-т-с- б-л-о э-е ч-л-т- ---------------------------- Ал убактысы болсо эле чалат. 0
Me------ne-s- ---ö-üşü- -e-ek -olgond-, ç----- -al--ın. M__ b__ n____ ü________ k____ b________ ç_____ k_______ M-n b-r n-r-e ü-r-n-ş-m k-r-k b-l-o-d-, ç-r-a- k-l-m-n- ------------------------------------------------------- Men bir nerse üyrönüşüm kerek bolgondo, çarçap kalamın.
Har yaushe za ku yi aiki? К-чан-а чей-н -----с--? К______ ч____ и________ К-ч-н-а ч-й-н и-т-й-и-? ----------------------- Качанга чейин иштейсиз? 0
Men--ir--e-se -yr---şü--kerek ---go-d-, --r-a--k----ın. M__ b__ n____ ü________ k____ b________ ç_____ k_______ M-n b-r n-r-e ü-r-n-ş-m k-r-k b-l-o-d-, ç-r-a- k-l-m-n- ------------------------------------------------------- Men bir nerse üyrönüşüm kerek bolgondo, çarçap kalamın.
Zan yi aiki yayin da zan iya. Колумдан --ли--н-е иш-ей-бе-еми-. К_______ к________ и____ б_______ К-л-м-а- к-л-ш-н-е и-т-й б-р-м-н- --------------------------------- Колумдан келишинче иштей беремин. 0
Me- -ir-ne-se--y--n---m k-r-k--ol--n-o,--ar--p---l-m-n. M__ b__ n____ ü________ k____ b________ ç_____ k_______ M-n b-r n-r-e ü-r-n-ş-m k-r-k b-l-o-d-, ç-r-a- k-l-m-n- ------------------------------------------------------- Men bir nerse üyrönüşüm kerek bolgondo, çarçap kalamın.
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. Д---с--л-----чың ---с- э--- ---е- -еремин. Д__ с_______ ч__ б____ э___ и____ б_______ Д-н с-о-у-у- ч-ң б-л-о э-е- и-т-й б-р-м-н- ------------------------------------------ Ден соолугум чың болсо эле, иштей беремин. 0
A----ı-k- --k--m,-işt-b-ymi-. A________ ç______ i__________ A-t-m-ş-a ç-k-a-, i-t-b-y-i-. ----------------------------- Altımışka çıksam, iştebeymin.
Yana kwance a gado maimakon aiki. А- и-т----д-н орд-на----өк---жата-. А_ и_________ о_____ т______ ж_____ А- и-т-г-н-и- о-д-н- т-ш-к-ө ж-т-т- ----------------------------------- Ал иштегендин ордуна төшөктө жатат. 0
A-t-mış-a-ç-ks-m---ş-eb----n. A________ ç______ i__________ A-t-m-ş-a ç-k-a-, i-t-b-y-i-. ----------------------------- Altımışka çıksam, iştebeymin.
Ta karanta jarida maimakon girki. Ал------ --с-ган--н--рдун--ге-и--ок-п-----т. А_ т____ ж_________ о_____ г____ о___ ж_____ А- т-м-к ж-с-г-н-ы- о-д-н- г-з-т о-у- ж-т-т- -------------------------------------------- Ал тамак жасагандын ордуна гезит окуп жатат. 0
A--ımışk- ç-k-a-,--ş----y--n. A________ ç______ i__________ A-t-m-ş-a ç-k-a-, i-t-b-y-i-. ----------------------------- Altımışka çıksam, iştebeymin.
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. А----г- ба--а-д-н о---н--п-б-а---ур-т. А_ ү___ б________ о_____ п____ о______ А- ү-г- б-р-а-д-н о-д-н- п-б-а о-у-а-. -------------------------------------- Ал үйгө баргандын ордуна пабда отурат. 0
K--an-ç-l--ı-? K____ ç_______ K-ç-n ç-l-s-z- -------------- Kaçan çalasız?
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. М-н-н б-лишим-е---- -шул---рде-ж-ша--. М____ б_________ а_ у___ ж____ ж______ М-н-н б-л-ш-м-е- а- у-у- ж-р-е ж-ш-й-. -------------------------------------- Менин билишимче, ал ушул жерде жашайт. 0
K-ça----lası-? K____ ç_______ K-ç-n ç-l-s-z- -------------- Kaçan çalasız?
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. М-нин-б---ш-м-е- ан---ая-- --р---жата-. М____ б_________ а___ а___ о____ ж_____ М-н-н б-л-ш-м-е- а-ы- а-л- о-р-п ж-т-т- --------------------------------------- Менин билишимче, анын аялы ооруп жатат. 0
K---n ç---sı-? K____ ç_______ K-ç-n ç-l-s-z- -------------- Kaçan çalasız?
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. Менин б----и--е--а- жу---с-з. М____ б_________ а_ ж________ М-н-н б-л-ш-м-е- а- ж-м-ш-у-. ----------------------------- Менин билишимче, ал жумушсуз. 0
B-- a---b---t --lgo--o e-e. B__ a_ u_____ b_______ e___ B-r a- u-a-ı- b-l-o-d- e-e- --------------------------- Bir az ubakıt bolgondo ele.
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. М-н -ктап калы--ы-мы-- б--б-со уб-г-н-а-к-л---м-н. М__ у____ к___________ б______ у_______ к_________ М-н у-т-п к-л-п-ы-м-н- б-л-о-о у-а-ы-д- к-л-е-м-н- -------------------------------------------------- Мен уктап калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. 0
B-r-az ub---t-bolgon---el-. B__ a_ u_____ b_______ e___ B-r a- u-a-ı- b-l-o-d- e-e- --------------------------- Bir az ubakıt bolgondo ele.
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. М-н --т-----а--е-игип----ы-т--м-н, --лб------аг-н----е--ек-ин. М__ а________ к______ к___________ б______ у_______ к_________ М-н а-т-б-с-а к-ч-г-п к-л-п-ы-м-н- б-л-о-о у-а-ы-д- к-л-е-м-н- -------------------------------------------------------------- Мен автобуска кечигип калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. 0
Bir----ub-kıt b-l--ndo-ele. B__ a_ u_____ b_______ e___ B-r a- u-a-ı- b-l-o-d- e-e- --------------------------- Bir az ubakıt bolgondo ele.
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. М---ж-л-у тапп-ды---б--б--- ----ы-да-ба-м-к-ын. М__ ж____ т________ б______ у_______ б_________ М-н ж-л-у т-п-а-ы-, б-л-о-о у-а-ы-д- б-р-а-м-н- ----------------------------------------------- Мен жолду таппадым, болбосо убагында бармакмын. 0
Al--ba-tıs- --l----l----la-. A_ u_______ b____ e__ ç_____ A- u-a-t-s- b-l-o e-e ç-l-t- ---------------------------- Al ubaktısı bolso ele çalat.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -