Har I et ledigt værelse? |
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
0
hoter-d- ---ō----u
h_______ - t______
h-t-r-d- - t-c-a-u
------------------
hoterude - tōchaku
|
Har I et ledigt værelse?
部屋は 空いてます か ?
hoterude - tōchaku
|
Jeg har bestilt et værelse. |
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
0
h-t-r----- -----ku
h_______ - t______
h-t-r-d- - t-c-a-u
------------------
hoterude - tōchaku
|
Jeg har bestilt et værelse.
部屋を 予約して あります 。
hoterude - tōchaku
|
Mit navn er Müller. |
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
0
hey- wa--u-t-ma----a?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Mit navn er Müller.
私の 名前は ミィラー です 。
heya wa suitemasu ka?
|
Jeg har brug for et enkeltværelse. |
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
0
h--- w--su---ma-----?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Jeg har brug for et enkeltværelse.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
heya wa suitemasu ka?
|
Jeg har brug for et dobbeltværelse. |
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
0
h-y--wa suit--as- ka?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Jeg har brug for et dobbeltværelse.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
heya wa suitemasu ka?
|
Hvad koster værelset per nat? |
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
0
hey- o yoya-- ----------a--.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Hvad koster værelset per nat?
一泊 いくら です か ?
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Jeg vil gerne have et værelse med bad. |
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
0
he-- o-y---k- shi-- ar-m-s-.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Jeg vil gerne have et værelse med bad.
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. |
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
0
heya-- y--a----hite -r--a-u.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Må jeg se værelset? |
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
0
wa-as-inonama-h-----rādes-.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Må jeg se værelset?
部屋を 見せて もらえます か ?
watashinonamaeha myirādesu.
|
Er der en garage? |
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
0
wa-as----n-maeh- --------u.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Er der en garage?
車庫は あります か ?
watashinonamaeha myirādesu.
|
Er der et pengeskab? |
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
0
wat------nam--h---yir--e-u.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Er der et pengeskab?
金庫は あります か ?
watashinonamaeha myirādesu.
|
Er der en fax? |
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
0
sh----ru-ūmu hito-ey--on-g----imasu.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Er der en fax?
ファックスは あります か ?
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Godt, jeg tager værelset. |
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
0
sh----rurū---h-toh-y- on---i-h-ma--.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Godt, jeg tager værelset.
この 部屋に します 。
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Her er nøglerne. |
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
0
s-ing--urū-u-h-to-eya-o---ais-i--s-.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Her er nøglerne.
鍵は こちら です 。
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Her er min bagage. |
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
0
dabur----u--i-oh--a -n--ais--ma-u.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Her er min bagage.
これが 私の 荷物 です 。
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Hvornår er der morgenmad? |
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
0
d--u-ur----h--oh-ya on-gai--i-as-.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Hvornår er der morgenmad?
朝食は 何時 です か ?
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Hvornår er der frokost? |
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
0
da--rur--- -itohe-a---e--i---mas-.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Hvornår er der frokost?
昼食は 何時 です か ?
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Hvornår er der middagsmad? |
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
0
ip-aku ik-rad--- --?
i_____ i________ k__
i-p-k- i-u-a-e-u k-?
--------------------
ippaku ikuradesu ka?
|
Hvornår er der middagsmad?
夕食は 何時 です か ?
ippaku ikuradesu ka?
|