你 有 一套 新的 厨房 设备 吗 ? |
У-тебя н-в-----хня?
У т___ н____ к_____
У т-б- н-в-я к-х-я-
-------------------
У тебя новая кухня?
0
Na k---ne
N_ k_____
N- k-k-n-
---------
Na kukhne
|
你 有 一套 新的 厨房 设备 吗 ?
У тебя новая кухня?
Na kukhne
|
你 今天 想 做点 什么 ? (这里指做饭) |
Чт-------ч--ь-с-годн- -о--ви-ь?
Ч__ т_ х_____ с______ г________
Ч-о т- х-ч-ш- с-г-д-я г-т-в-т-?
-------------------------------
Что ты хочешь сегодня готовить?
0
Na-k--h-e
N_ k_____
N- k-k-n-
---------
Na kukhne
|
你 今天 想 做点 什么 ? (这里指做饭)
Что ты хочешь сегодня готовить?
Na kukhne
|
你 做饭 是 用 电炉 还是 用 煤气 ? |
Т- --то-ишь н- э-е--ричес--е--л- ---газе?
Т_ г_______ н_ э____________ и__ н_ г____
Т- г-т-в-ш- н- э-е-т-и-е-т-е и-и н- г-з-?
-----------------------------------------
Ты готовишь на электричестве или на газе?
0
U----------a-a ku-hnya?
U t____ n_____ k_______
U t-b-a n-v-y- k-k-n-a-
-----------------------
U tebya novaya kukhnya?
|
你 做饭 是 用 电炉 还是 用 煤气 ?
Ты готовишь на электричестве или на газе?
U tebya novaya kukhnya?
|
我 是不是 应该 把 洋葱 切一下 ? |
Мне-п-резать-лу-?
М__ п_______ л___
М-е п-р-з-т- л-к-
-----------------
Мне порезать лук?
0
U t---- --vay- k-k--y-?
U t____ n_____ k_______
U t-b-a n-v-y- k-k-n-a-
-----------------------
U tebya novaya kukhnya?
|
我 是不是 应该 把 洋葱 切一下 ?
Мне порезать лук?
U tebya novaya kukhnya?
|
我 是不是 应该 削 土豆皮 ? |
М-е-поч-с-и---ка-т--к-?
М__ п________ к________
М-е п-ч-с-и-ь к-р-о-к-?
-----------------------
Мне почистить картошку?
0
U-teby---ova---kukhn-a?
U t____ n_____ k_______
U t-b-a n-v-y- k-k-n-a-
-----------------------
U tebya novaya kukhnya?
|
我 是不是 应该 削 土豆皮 ?
Мне почистить картошку?
U tebya novaya kukhnya?
|
我 应该 把 生菜 洗一下 吗 ? |
М---п---ть са-а-?
М__ п_____ с_____
М-е п-м-т- с-л-т-
-----------------
Мне помыть салат?
0
C--o-ty-k--c-e-h--s-godn----o----t-?
C___ t_ k________ s_______ g________
C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-?
------------------------------------
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
|
我 应该 把 生菜 洗一下 吗 ?
Мне помыть салат?
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
|
玻璃杯 在哪 ? |
Г-е -т-----?
Г__ с_______
Г-е с-а-а-ы-
------------
Где стаканы?
0
Cht- -y--h-ch-s---seg-dn-a-g---vit-?
C___ t_ k________ s_______ g________
C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-?
------------------------------------
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
|
玻璃杯 在哪 ?
Где стаканы?
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
|
餐具 (碗、碟、杯子) 在哪 ? |
Г-е п-су--?
Г__ п______
Г-е п-с-д-?
-----------
Где посуда?
0
Ch-o-ty----ch-shʹ s----n-a-g-t----ʹ?
C___ t_ k________ s_______ g________
C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-?
------------------------------------
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
|
餐具 (碗、碟、杯子) 在哪 ?
Где посуда?
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
|
餐具 (刀、叉、勺) 在哪 ? |
Г-е-пр-б-ры?
Г__ п_______
Г-е п-и-о-ы-
------------
Где приборы?
0
Ty---t--ish- n- e---tr---e--v-------a-g---?
T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____
T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?
-------------------------------------------
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
|
餐具 (刀、叉、勺) 在哪 ?
Где приборы?
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
|
你 有 罐头开启器 吗 ? |
У-тебя --ть к--се---ый---ж?
У т___ е___ к_________ н___
У т-б- е-т- к-н-е-в-ы- н-ж-
---------------------------
У тебя есть консервный нож?
0
Ty g-tovishʹ -a--lektri-hes--- -l- -a-g--e?
T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____
T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?
-------------------------------------------
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
|
你 有 罐头开启器 吗 ?
У тебя есть консервный нож?
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
|
你 有 开瓶盖的起子 吗 ? |
У -е-я---ть -лю---ля--ктр--ан-- бу--лок-?
У т___ е___ к___ д__ о_________ б______ ?
У т-б- е-т- к-ю- д-я о-т-ы-а-и- б-т-л-к ?
-----------------------------------------
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
0
Ty ----v-s----a ---k-----e-----i-- na-gaze?
T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____
T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?
-------------------------------------------
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
|
你 有 开瓶盖的起子 吗 ?
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
|
你 有 木塞起子 吗 ? |
У-т-бя-е-т- што-о-?
У т___ е___ ш______
У т-б- е-т- ш-о-о-?
-------------------
У тебя есть штопор?
0
M----ore-a-ʹ-l-k?
M__ p_______ l___
M-e p-r-z-t- l-k-
-----------------
Mne porezatʹ luk?
|
你 有 木塞起子 吗 ?
У тебя есть штопор?
Mne porezatʹ luk?
|
你 在 这个 锅里 熬汤 吗 ? |
Ты --риш- су- ---т-й к-----л-?
Т_ в_____ с__ в э___ к________
Т- в-р-ш- с-п в э-о- к-с-р-л-?
------------------------------
Ты варишь суп в этой кастрюле?
0
Mn- por-za-ʹ l--?
M__ p_______ l___
M-e p-r-z-t- l-k-
-----------------
Mne porezatʹ luk?
|
你 在 这个 锅里 熬汤 吗 ?
Ты варишь суп в этой кастрюле?
Mne porezatʹ luk?
|
你 用 这个 平底锅 煎鱼 吗 ? |
Ты-ж--иш- рыбу-на ---й-с-о---о--е?
Т_ ж_____ р___ н_ э___ с__________
Т- ж-р-ш- р-б- н- э-о- с-о-о-о-к-?
----------------------------------
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
0
M-e---r-z-t----k?
M__ p_______ l___
M-e p-r-z-t- l-k-
-----------------
Mne porezatʹ luk?
|
你 用 这个 平底锅 煎鱼 吗 ?
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
Mne porezatʹ luk?
|
你 在 这个 烤架 上面 烤 蔬菜 吗 ? |
Т- под-арива-ш- --о-и н-------г----?
Т_ п___________ о____ н_ э___ г_____
Т- п-д-а-и-а-ш- о-о-и н- э-о- г-и-е-
------------------------------------
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
0
M-e-p-c-i-ti---ka-t-s---?
M__ p_________ k_________
M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u-
-------------------------
Mne pochistitʹ kartoshku?
|
你 在 这个 烤架 上面 烤 蔬菜 吗 ?
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
Mne pochistitʹ kartoshku?
|
我 摆 桌子 。 |
Я-на---ваю-н- с-о-.
Я н_______ н_ с____
Я н-к-ы-а- н- с-о-.
-------------------
Я накрываю на стол.
0
Mn- p--h-st-----a-t--h--?
M__ p_________ k_________
M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u-
-------------------------
Mne pochistitʹ kartoshku?
|
我 摆 桌子 。
Я накрываю на стол.
Mne pochistitʹ kartoshku?
|
这里 有 刀、 叉 和 勺 。 |
Во--но-и- -и--и ---о-ки.
В__ н____ в____ и л_____
В-т н-ж-, в-л-и и л-ж-и-
------------------------
Вот ножи, вилки и ложки.
0
Mne -ochis-it----rtosh-u?
M__ p_________ k_________
M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u-
-------------------------
Mne pochistitʹ kartoshku?
|
这里 有 刀、 叉 和 勺 。
Вот ножи, вилки и ложки.
Mne pochistitʹ kartoshku?
|
这里 有 玻璃杯、 盘子 和 餐巾 。 |
В-- с-а-аны, --рел-и-- с------и.
В__ с_______ т______ и с________
В-т с-а-а-ы- т-р-л-и и с-л-е-к-.
--------------------------------
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
0
M-- -o-yt- sa-at?
M__ p_____ s_____
M-e p-m-t- s-l-t-
-----------------
Mne pomytʹ salat?
|
这里 有 玻璃杯、 盘子 和 餐巾 。
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
Mne pomytʹ salat?
|