Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
barwn awrdn
mn qbdha ra az keaf pewlm barwn maawrm.
lấy ra
Tôi lấy tiền ra khỏi ví.

مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt makend.
chăm sóc
Người giữ cửa của chúng tôi chăm sóc việc gỡ tuyết.

تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
tshkeal dadn
ma ba hm ake tam khwb tshkeal madham.
hình thành
Chúng ta hình thành một đội tốt khi ở cùng nhau.

حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
vận chuyển
Chúng tôi vận chuyển các xe đạp trên nóc ô tô.

نامزد شدن
آنها به طور مخفی نامزد شدهاند!
namzd shdn
anha bh twr mkhfa namzd shdhand!
đính hôn
Họ đã đính hôn một cách bí mật!

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
nhắc nhở
Máy tính nhắc nhở tôi về các cuộc hẹn của mình.

یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
ghi chép
Cô ấy muốn ghi chép ý tưởng kinh doanh của mình.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
giám sát
Mọi thứ ở đây đều được giám sát bằng camera.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
tạo ra
Họ muốn tạo ra một bức ảnh vui nhộn.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
cảm nhận
Người mẹ cảm nhận được rất nhiều tình yêu cho con của mình.

منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
tuyệt chủng
Nhiều động vật đã tuyệt chủng hôm nay.
