Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
trông giống
Bạn trông như thế nào?

دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal makend.
theo
Con chó của tôi theo tôi khi tôi chạy bộ.

دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
dwr andakhtn
keamawn zbalh ashghal ma ra dwr maandazd.
mang đi
Xe rác mang đi rác nhà chúng ta.

صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
sda kerdn
m’elm mn aghlb bh mn sda maznd.
nhắc đến
Giáo viên của tôi thường nhắc đến tôi.

قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
qrar gudashtn
dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.
bị bỏ lỡ
Hôm nay bạn tôi đã bỏ lỡ cuộc hẹn với tôi.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
kết hợp
Khóa học ngôn ngữ kết hợp sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.

فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
frstadn
aan shrket kealaha ra bh srasr jhan mafrstd.
gửi
Công ty này gửi hàng hóa khắp thế giới.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
đòi hỏi
Anh ấy đang đòi hỏi bồi thường.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
làm việc
Cô ấy làm việc giỏi hơn một người đàn ông.

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
đi lên
Cô ấy đang đi lên cầu thang.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
đụng
Tàu đã đụng vào xe.
