لغت
یادگیری افعال – ويتنامی

hôn
Anh ấy hôn bé.
بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.

rời đi
Khách du lịch rời bãi biển vào buổi trưa.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.

nhập
Tôi đã nhập cuộc hẹn vào lịch của mình.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.

ôm
Người mẹ ôm bàn chân nhỏ của em bé.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.

chiến đấu
Các vận động viên chiến đấu với nhau.
مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.

xuất bản
Nhà xuất bản đã xuất bản nhiều quyển sách.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.

giải thích
Ông nội giải thích thế giới cho cháu trai.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.

ủng hộ
Chúng tôi ủng hộ sự sáng tạo của con chúng tôi.
حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.

dám
Tôi không dám nhảy vào nước.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.

nhận biết
Cô ấy nhận ra ai đó ở bên ngoài.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.

tiêu tiền
Chúng tôi phải tiêu nhiều tiền cho việc sửa chữa.
خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
