لغت
یادگیری افعال – ويتنامی

mang đi
Xe rác mang đi rác nhà chúng ta.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.

nhận
Anh ấy đã nhận một sự tăng lương từ sếp của mình.
دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

đi cùng
Con chó đi cùng họ.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.

đi cùng
Tôi có thể đi cùng với bạn không?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟

cắt
Nhân viên cắt tóc cắt tóc cho cô ấy.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.

đến
Hãy đến ngay!
همراه شدن
الان همراه شو!

nhầm lẫn
Tôi thực sự đã nhầm lẫn ở đó!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

nhìn
Mọi người đều nhìn vào điện thoại của họ.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.

thấy khó
Cả hai đều thấy khó để nói lời tạm biệt.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.

rút ra
Làm sao anh ấy sẽ rút con cá lớn ra?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

gửi đi
Cô ấy muốn gửi bức thư đi ngay bây giờ.
فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
