لغت
یادگیری افعال – کاتالان

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.

deixar estacionat
Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.

treballar per
Ell va treballar dur per obtenir bones notes.
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

publicar
L’editorial publica aquestes revistes.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.

recompensar
Ell va ser recompensat amb una medalla.
پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.

acordar
Van acordar fer el tracte.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.

preparar
Ella està preparant un pastís.
آماده کردن
او یک کیک آماده میکند.

sortir
A les noies els agrada sortir juntes.
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.

comprar
Hem comprat molts regals.
خریدن
ما بسیار هدیه خریدهایم.
