لغت
یادگیری افعال – کاتالان

publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.

canviar
El mecànic està canviant els neumàtics.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!

impressionar
Això realment ens va impressionar!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

sentir
Sovent es sent sol.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.

beure
Les vaques beuen aigua del riu.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.

passar per
El tren està passant per davant nostre.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.

promocionar
Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.
تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

ballar
Estan ballant un tango enamorats.
رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.

estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.
مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
