لغت
یادگیری افعال – کاتالان
crear
Ell ha creat un model per la casa.
ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
marcar
Ella va agafar el telèfon i va marcar el número.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
emprendre
He emprès molts viatges.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
examinar
Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
desencadenar
El fum va desencadenar l’alarma.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
enfadar-se
Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
matar
La serp va matar el ratolí.
کُشتن
مار موش را کُشت.
treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.