لغت
یادگیری افعال – کاتالان

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.

trobar
Va trobar la seva porta oberta.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.

cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.

acordar
Van acordar fer el tracte.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

referir-se
El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.

veure
Puc veure-ho tot clarament amb les meves noves ulleres.
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.

desxifrar
Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.

arrencar
Cal arrencar les males herbes.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.

estar
L’alpinista està dret al cim.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
