لغت
یادگیری افعال – کاتالان

enlairar-se
L’avió acaba d’enlairar-se.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.

desenvolupar
Estan desenvolupant una nova estratègia.
توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.

decidir
Ella no pot decidir quines sabates posar-se.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.

abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.

trobar
Va trobar la seva porta oberta.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.

tallar
Per l’amanida, has de tallar el cogombre.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.

mirar
Ella mira a través de uns prismàtics.
نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
