لغت
یادگیری افعال – ويتنامی

làm ngạc nhiên
Cô ấy làm bất ngờ cha mẹ mình với một món quà.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

lau chùi
Cô ấy lau chùi bếp.
تمیز کردن
او آشپزخانه را تمیز میکند.

mở
Két sắt có thể được mở bằng mã bí mật.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.

xử lý
Một người phải xử lý vấn đề.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.

loại bỏ
Nhiều vị trí sẽ sớm bị loại bỏ ở công ty này.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

chăm sóc
Con trai chúng tôi chăm sóc xe mới của mình rất kỹ.
مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.

trả lại
Thiết bị bị lỗi; nhà bán lẻ phải trả lại.
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

từ chối
Đứa trẻ từ chối thức ăn của nó.
رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.

đề xuất
Người phụ nữ đề xuất một điều gì đó cho bạn cô ấy.
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.

nhớ
Anh ấy rất nhớ bạn gái của mình.
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.

chết
Nhiều người chết trong phim.
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
