فریز بُک

ur ‫خریداری‬   »   pa ਖਰੀਦਦਾਰੀ

‫54 [چوّن]‬

‫خریداری‬

‫خریداری‬

54 [ਚੁਰੰਜਾ]

54 [Curajā]

ਖਰੀਦਦਾਰੀ

kharīdadārī

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫میں ایک تحفہ خریدنا چاہتا ہوں‬ ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
kh-------rī kharīdadārī
‫لیکن مہنگا نہ ہو‬ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ। 1
k-a-īda-ārī kharīdadārī
‫شاید ایک بیگ؟‬ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਬੈਗ? ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਬੈਗ? 1
m-iṁ i---t------ -h--ī-a---cā-u-ā/ c-hud-----. maiṁ ika tōhaphā kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫آپ کونسا رنگ چاہتے ہیں؟‬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 1
ma-- --a-t--aphā k-arī---- cā-udā/---hud--hāṁ. maiṁ ika tōhaphā kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫کالا، بھورا یا سفید؟‬ ਕਾਲਾ,ਭੂਰਾ ਜਾਂ ਸਫੈਦ? ਕਾਲਾ,ਭੂਰਾ ਜਾਂ ਸਫੈਦ? 1
ma-ṁ-----t--a--ā-k-a-īd--ā-cāh-dā/ --h-dī -ā-. maiṁ ika tōhaphā kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫بڑا یا چھوٹا‬ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ? ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ? 1
Par- z----ā-kīm-tī -a--ṁ. Para zi'ādā kīmatī nahīṁ.
‫کیا میں یہ دیکھ سکتا ہوں؟‬ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 1
Śā'-d---ka h-i-ḍa b----? Śā'ida ika haiṇḍa baiga?
‫کیا یہ چمڑے کا ہے؟‬ ਕੀ ਇਹ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? 1
T-hā---kih-ṛā-r--- cāh--ā ha-? Tuhānū kihaṛā raga cāhīdā hai?
‫یا کیا یہ پلاسٹک کا ہے؟‬ ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਣਾਵਟੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਣਾਵਟੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? 1
Tu-ā----ih-ṛ---a-a -ā------a-? Tuhānū kihaṛā raga cāhīdā hai?
‫چمڑے کا ہے‬ ਬਿਲਕੁਲ,ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ,ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। 1
T-hā-ū-k----- -a-a c--īdā----? Tuhānū kihaṛā raga cāhīdā hai?
‫یہ بہت اچھی کوالٹی کا ہے‬ ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ। 1
K-lā-bhūrā --ṁ-saphaid-? Kālā,bhūrā jāṁ saphaida?
‫اور اس بیگ کے قیمت بھی بہت مناسب ہے‬ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਂਡਬੈਗ ਸਚਮੁੱਚ ਕਾਫੀ ਸਸਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਂਡਬੈਗ ਸਚਮੁੱਚ ਕਾਫੀ ਸਸਤਾ ਹੈ। 1
Kā-ā,bhūrā -ā--s--h-i--? Kālā,bhūrā jāṁ saphaida?
‫یہ مجھے پسند ہے-‬ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ। 1
Kālā-b-------ṁ -ap-aida? Kālā,bhūrā jāṁ saphaida?
‫یہ میں لوں گا-‬ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ / ਲਵਾਂਗਾ / ਲਵਾਂਗੀ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ / ਲਵਾਂਗਾ / ਲਵਾਂਗੀ। 1
Ch--ā ----v---? Chōṭā jāṁ vaḍā?
‫کیا میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں؟‬ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਾ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਾ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 1
Ch--ā j---v--ā? Chōṭā jāṁ vaḍā?
‫یقینًا‬ ਜ਼ਰੂਰ। ਜ਼ਰੂਰ। 1
C-ō-ā -ā---aḍ-? Chōṭā jāṁ vaḍā?
‫ہم اسے تحفے کے طور پر پیک کرتے ہیں-‬ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ। 1
Kī-m--------- dē-----a----/ sa-a-ī--āṁ? Kī maiṁ isanū dēkha sakadā/ sakadī hāṁ?
‫وہاں اس طرف کاونٹر ہے-‬ ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1
K- -a-- i---ū dēkha-s-k--ā/--a--d- hāṁ? Kī maiṁ isanū dēkha sakadā/ sakadī hāṁ?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -