Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   tr (ki) li yan cümleler

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [doksan bir]

(ki) li yan cümleler

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. Ha-- b-----y-r-n d--a------lu-. H___ b____ y____ d___ i__ o____ H-v- b-l-i y-r-n d-h- i-i o-u-. ------------------------------- Hava belki yarın daha iyi olur. 0
Од каде го знаете тоа? B--u----e--n ---i-or-u-uz? B___ n______ b____________ B-n- n-r-d-n b-l-y-r-u-u-? -------------------------- Bunu nereden biliyorsunuz? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. U---ı-, da----y- o---. U______ d___ i__ o____ U-a-ı-, d-h- i-i o-u-. ---------------------- Umarım, daha iyi olur. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. O (erkek- ---laka ge---. O (______ m______ g_____ O (-r-e-) m-t-a-a g-l-r- ------------------------ O (erkek) mutlaka gelir. 0
Сигурно ли е тоа? Bu--e--n m-? B_ k____ m__ B- k-s-n m-? ------------ Bu kesin mi? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. Ge---e--ni -i-i---u-. G_________ b_________ G-l-c-ğ-n- b-l-y-r-m- --------------------- Geleceğini biliyorum. 0
Тој сигурно ќе се јави. O (e-ke-) mu-la-a-t---f-n e---. O (______ m______ t______ e____ O (-r-e-) m-t-a-a t-l-f-n e-e-. ------------------------------- O (erkek) mutlaka telefon eder. 0
Навистина? Sa-i m-? S___ m__ S-h- m-? -------- Sahi mi? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. Te---on-ed-ce--ni-z------yo-um. T______ e________ z____________ T-l-f-n e-e-e-i-i z-n-e-i-o-u-. ------------------------------- Telefon edeceğini zannediyorum. 0
Виното сигурно е старо. Bu ------m---kka---skid-r. B_ ş____ m_______ e_______ B- ş-r-p m-h-k-a- e-k-d-r- -------------------------- Bu şarap muhakkak eskidir. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? Bu---t-m b-li----m--u---? B___ t__ b______ m_______ B-n- t-m b-l-y-r m-s-n-z- ------------------------- Bunu tam biliyor musunuz? 0
Претпоставувам, дека е старо. E--i--lduğ-----ahmi--------um. E___ o_______ t_____ e________ E-k- o-d-ğ-n- t-h-i- e-i-o-u-. ------------------------------ Eski olduğunu tahmin ediyorum. 0
Нашиот шеф изгледа добро. Ş-fimi--yakı----ı. Ş______ y_________ Ş-f-m-z y-k-ş-k-ı- ------------------ Şefimiz yakışıklı. 0
Мислите? Ö-le-m-? Ö___ m__ Ö-l- m-? -------- Öyle mi? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. H---a ço- ya----k-ı ol-u-un--d---n----u-. H____ ç__ y________ o_______ d___________ H-t-a ç-k y-k-ş-k-ı o-d-ğ-n- d-ş-n-y-r-m- ----------------------------------------- Hatta çok yakışıklı olduğunu düşünüyorum. 0
Шефот сигурно има девојка. Şef-n m---aka---r-kı- -r-ada-ı v-rd--. Ş____ m______ b__ k__ a_______ v______ Ş-f-n m-t-a-a b-r k-z a-k-d-ş- v-r-ı-. -------------------------------------- Şefin mutlaka bir kız arkadaşı vardır. 0
Верувате ли навистина? Ge-çekte---ö-l- m---üşün-yor--n--? G________ b____ m_ d______________ G-r-e-t-n b-y-e m- d-ş-n-y-r-u-u-? ---------------------------------- Gerçekten böyle mi düşünüyorsunuz? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. Bir---z ark-d----ol-----muh-eme-. B__ k__ a_______ o_____ m________ B-r k-z a-k-d-ş- o-m-s- m-h-e-e-. --------------------------------- Bir kız arkadaşı olması muhtemel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -