Разговорник

mk нешто појаснува / образложува 1   »   id memberi alasan 1

75 [седумдесет и пет]

нешто појаснува / образложува 1

нешто појаснува / образложува 1

75 [tujuh puluh lima]

memberi alasan 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски индонезиски Пушти Повеќе
Зошто не доаѓате? Kenapa ---a-ti-a--da-ang? K_____ A___ t____ d______ K-n-p- A-d- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa Anda tidak datang? 0
Времето е лошо. C---a--a-san-a- b----. C_______ s_____ b_____ C-a-a-y- s-n-a- b-r-k- ---------------------- Cuacanya sangat buruk. 0
Не доаѓам, бидејки времето е лошо. S-y- -i-a--da-an---a-ena -ua-a--a-s----t---ru-. S___ t____ d_____ k_____ c_______ s_____ b_____ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- c-a-a-y- s-n-a- b-r-k- ----------------------------------------------- Saya tidak datang karena cuacanya sangat buruk. 0
Зошто тој не доаѓа? K-n--a-d-- ti-ak da--ng? K_____ d__ t____ d______ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
Тој не е поканет. Di- tida------da--. D__ t____ d________ D-a t-d-k d-u-d-n-. ------------------- Dia tidak diundang. 0
Тој не доаѓа, бидејки не е поканет. Dia ---ak-datan----rena---a-tid-- d-un-a-g. D__ t____ d_____ k_____ d__ t____ d________ D-a t-d-k d-t-n- k-r-n- d-a t-d-k d-u-d-n-. ------------------------------------------- Dia tidak datang karena dia tidak diundang. 0
Зошто ти не доаѓаш? Ken-p-----u---dak dat-n-? K_____ k___ t____ d______ K-n-p- k-m- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa kamu tidak datang? 0
Јас немам време. S--a tid-k p--y----k--. S___ t____ p____ w_____ S-y- t-d-k p-n-a w-k-u- ----------------------- Saya tidak punya waktu. 0
Јас не доаѓам, бидејки немам време. Sa-a --d----atang--a-----s--a --dak ----- -aktu. S___ t____ d_____ k_____ s___ t____ p____ w_____ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a w-k-u- ------------------------------------------------ Saya tidak datang karena saya tidak punya waktu. 0
Зошто не останеш? Kenapa-k-m- ---ak -ing-a--sa--? K_____ k___ t____ t______ s____ K-n-p- k-m- t-d-k t-n-g-l s-j-? ------------------------------- Kenapa kamu tidak tinggal saja? 0
Морам уште да работам. S-ya ma-i---a-u------rj-. S___ m____ h____ b_______ S-y- m-s-h h-r-s b-k-r-a- ------------------------- Saya masih harus bekerja. 0
Јас не останувам, бидејки морам уште да работам. Sa-a-t-dak t-ngg-l k--e---s-y--ma-ih ha--s --kerj-. S___ t____ t______ k_____ s___ m____ h____ b_______ S-y- t-d-k t-n-g-l k-r-n- s-y- m-s-h h-r-s b-k-r-a- --------------------------------------------------- Saya tidak tinggal karena saya masih harus bekerja. 0
Зошто веќе си одите? Ke---- A-d--se-e-a pergi? K_____ A___ s_____ p_____ K-n-p- A-d- s-g-r- p-r-i- ------------------------- Kenapa Anda segera pergi? 0
Јас сум уморен / уморна. S-ya--elah. S___ l_____ S-y- l-l-h- ----------- Saya lelah. 0
Си одам, бидејки сум уморен / уморна. S-y--pe-gi-k-re----a-a -e-ah. S___ p____ k_____ s___ l_____ S-y- p-r-i k-r-n- s-y- l-l-h- ----------------------------- Saya pergi karena saya lelah. 0
Зошто веќе заминувате? Ke--pa---d- ---us -er-i? K_____ A___ h____ p_____ K-n-p- A-d- h-r-s p-r-i- ------------------------ Kenapa Anda harus pergi? 0
Доцна е веќе. Sa-t---i --dah-laru-. S___ i__ s____ l_____ S-a- i-i s-d-h l-r-t- --------------------- Saat ini sudah larut. 0
Јас заминувам, бидејки е веќе доцна. S-ya -e-gi-ka---a ini-sud-h larut. S___ p____ k_____ i__ s____ l_____ S-y- p-r-i k-r-n- i-i s-d-h l-r-t- ---------------------------------- Saya pergi karena ini sudah larut. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -