क्या आप के यहाँ कमरा खाली है? |
თავისუფა-- ოთ-ხ- -ო- ---გა--თ?
თ_________ ო____ ხ__ ა_ გ_____
თ-ვ-ს-ფ-ლ- ო-ა-ი ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
------------------------------
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
0
t-v-s----i otak-i -hom-a--g--v-?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
क्या आप के यहाँ कमरा खाली है?
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
मैंने एक कमरा आरक्षित किया था |
ო-ა-- მ--ვ- -ა--ვ-ნუ-ი.
ო____ მ____ დ__________
ო-ა-ი მ-ქ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-ლ-.
-----------------------
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
0
t--i---al- -ta--- kh-m-a--ga---?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
मैंने एक कमरा आरक्षित किया था
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
मेरा नाम मुल्लर है |
ჩ-მ- გვ-რ-ა-მ-ულ---.
ჩ___ გ_____ მ_______
ჩ-მ- გ-ა-ი- მ-უ-ე-ი-
--------------------
ჩემი გვარია მიულერი.
0
t-vi-u-ali-ot--h---h-m-a--g-kvt?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
मेरा नाम मुल्लर है
ჩემი გვარია მიულერი.
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
|
मुझे एक कमरा चाहिए |
ე-თ-დგ-ლ--ნ- -თა-ი მჭ--დ-ბ-.
ე___________ ო____ მ________
ე-თ-დ-ი-ი-ნ- ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
----------------------------
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
ota-h----kvs d---v-h-ul-.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
|
मुझे एक कमरा चाहिए
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
otakhi makvs dajavshnuli.
|
मुझे दो लोगों के लिए कमरा चाहिए |
ორადგ-ლ-ა-ი-ოთ-ხი-მჭ-რ-ება.
ო__________ ო____ მ________
ო-ა-გ-ლ-ა-ი ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------------------
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
o-akhi -a--s dajavs---l-.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
|
मुझे दो लोगों के लिए कमरा चाहिए
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
otakhi makvs dajavshnuli.
|
एक रात के लिए कमरे का कितना लगेगा? |
რ- ღირ- ---ხ- --თი ----თ?
რ_ ღ___ ო____ ე___ ღ_____
რ- ღ-რ- ო-ა-ი ე-თ- ღ-მ-თ-
-------------------------
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
0
ota-hi--a--s-d-jav-hnu--.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
|
एक रात के लिए कमरे का कितना लगेगा?
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
otakhi makvs dajavshnuli.
|
मुझे स्नानगृह के साथ एक कमरा चाहिए |
ო---ი-მ-ნდ- აბაზ---თ.
ო____ მ____ ა________
ო-ა-ი მ-ნ-ა ა-ა-ა-ი-.
---------------------
ოთახი მინდა აბაზანით.
0
ch-m- -v-ria m-ul---.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
|
मुझे स्नानगृह के साथ एक कमरा चाहिए
ოთახი მინდა აბაზანით.
chemi gvaria miuleri.
|
मुझे शावर के साथ एक कमरा चाहिए |
ოთ-ხ--მ-ნდ--შ---ით.
ო____ მ____ შ______
ო-ა-ი მ-ნ-ა შ-ა-ი-.
-------------------
ოთახი მინდა შხაპით.
0
c-e-- gvari- -iu-eri.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
|
मुझे शावर के साथ एक कमरा चाहिए
ოთახი მინდა შხაპით.
chemi gvaria miuleri.
|
क्या मैं कमरा देख सकता / सकती हूँ? |
შე--ლ-------ხი ვ----?
შ_______ ო____ ვ_____
შ-ი-ლ-ბ- ო-ა-ი ვ-ა-ო-
---------------------
შეიძლება ოთახი ვნახო?
0
chemi----r----iu-eri.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
|
क्या मैं कमरा देख सकता / सकती हूँ?
შეიძლება ოთახი ვნახო?
chemi gvaria miuleri.
|
क्या यहाँ गैरेज है? |
არის -ქ-ავტო-ად-ო-ი?
ა___ ა_ ა___________
ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი-
--------------------
არის აქ ავტოსადგომი?
0
ert----lian----a--- m--'i-----.
e___________ o_____ m__________
e-t-d-i-i-n- o-a-h- m-h-i-d-b-.
-------------------------------
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
|
क्या यहाँ गैरेज है?
არის აქ ავტოსადგომი?
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
|
क्या यहाँ तिजोरी है? |
არი--ა- სე-ფ-?
ა___ ა_ ს_____
ა-ი- ა- ს-ი-ი-
--------------
არის აქ სეიფი?
0
o----ilian--o--k-i ---'i-----.
o__________ o_____ m__________
o-a-g-l-a-i o-a-h- m-h-i-d-b-.
------------------------------
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
|
क्या यहाँ तिजोरी है?
არის აქ სეიფი?
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
|
क्या यहाँ फैक्स है? |
არ-- ა---აქსი?
ა___ ა_ ფ_____
ა-ი- ა- ფ-ქ-ი-
--------------
არის აქ ფაქსი?
0
ra ghir- -takhi -rt- -----t?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
क्या यहाँ फैक्स है?
არის აქ ფაქსი?
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
अच्छा मैं कमरा लेता / लेती हूँ |
კ--გი-, ა-ი--- -- ო-ა-ს.
კ______ ა_____ ა_ ო_____
კ-რ-ი-, ა-ი-ე- ა- ო-ა-ს-
------------------------
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
0
r--g--r- ot---i-erti--h--i-?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
अच्छा मैं कमरा लेता / लेती हूँ
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
ये चाबीयाँ हैं |
აი, -ას-ღ---.
ა__ გ________
ა-, გ-ს-ღ-ბ-.
-------------
აი, გასაღები.
0
ra gh-rs---a-h- erti g-a-it?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
ये चाबीयाँ हैं
აი, გასაღები.
ra ghirs otakhi erti ghamit?
|
यह मेरा सामान है |
აი- --მ--ბ---ი.
ა__ ჩ___ ბ_____
ა-, ჩ-მ- ბ-რ-ი-
---------------
აი, ჩემი ბარგი.
0
o----i mind--aba-a--t.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
|
यह मेरा सामान है
აი, ჩემი ბარგი.
otakhi minda abazanit.
|
नाश्ता कितने बजे होता है? |
რ------აათზ-ა -აუზმე?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-უ-მ-?
---------------------
რომელ საათზეა საუზმე?
0
ota-hi m---- ----an-t.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
|
नाश्ता कितने बजे होता है?
რომელ საათზეა საუზმე?
otakhi minda abazanit.
|
दोपहर का खाना कितने बजे होता है? |
რომ-ლ---ათ--- -ადი-ი?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-დ-ლ-?
---------------------
რომელ საათზეა სადილი?
0
ota-hi-----a-a--zan-t.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
|
दोपहर का खाना कितने बजे होता है?
რომელ საათზეა სადილი?
otakhi minda abazanit.
|
रात का खाना कितने बजे होता है? |
რომე---ა-თზე- ვა-შ-მი?
რ____ ს______ ვ_______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ვ-ხ-ა-ი-
----------------------
რომელ საათზეა ვახშამი?
0
o--k-- mi-d- sh-hap--t.
o_____ m____ s_________
o-a-h- m-n-a s-k-a-'-t-
-----------------------
otakhi minda shkhap'it.
|
रात का खाना कितने बजे होता है?
რომელ საათზეა ვახშამი?
otakhi minda shkhap'it.
|