दाढ़ी बनाओ! |
გ--პარს-!
გ________
გ-ი-ა-ს-!
---------
გაიპარსე!
0
g-i--a---!
g_________
g-i-'-r-e-
----------
gaip'arse!
|
दाढ़ी बनाओ!
გაიპარსე!
gaip'arse!
|
स्नान करो! |
დ---ანე!
დ_______
დ-ი-ა-ე-
--------
დაიბანე!
0
da----e!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
स्नान करो!
დაიბანე!
daibane!
|
बाल बनाओ! |
დ--ვარ--ნ-!
დ__________
დ-ი-ა-ც-ნ-!
-----------
დაივარცხნე!
0
da--a--!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
बाल बनाओ!
დაივარცხნე!
daibane!
|
फोन करो! फोन कीजिये! |
დარეკ-! -არ-კეთ!
დ______ დ_______
დ-რ-კ-! დ-რ-კ-თ-
----------------
დარეკე! დარეკეთ!
0
dai-ane!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
फोन करो! फोन कीजिये!
დარეკე! დარეკეთ!
daibane!
|
शुरू करो! शुरू कीजिये! |
დაიწყ-- და-წყეთ!
დ______ დ_______
დ-ი-ყ-! დ-ი-ყ-თ-
----------------
დაიწყე! დაიწყეთ!
0
d-ivarts-h--!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
शुरू करो! शुरू कीजिये!
დაიწყე! დაიწყეთ!
daivartskhne!
|
छोड़ो! छोड़िये! |
შე-ყ-ი--- -----ი-ე-!
შ________ შ_________
შ-წ-ვ-ტ-! შ-წ-ვ-ტ-თ-
--------------------
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
0
daiv-r-skh--!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
छोड़ो! छोड़िये!
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
daivartskhne!
|
छोड़ो! कृपया छोड़िये! |
შ-ე-ვი- --ეშვი-!
შ______ შ_______
შ-ე-ვ-! შ-ე-ვ-თ-
----------------
შეეშვი! შეეშვით!
0
da---r-s--ne!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
შეეშვი! შეეშვით!
daivartskhne!
|
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए! |
თქ----თ-ვ-თ!
თ____ თ_____
თ-ვ-! თ-ვ-თ-
------------
თქვი! თქვით!
0
dar-k--- -a--k'-t!
d_______ d________
d-r-k-e- d-r-k-e-!
------------------
darek'e! darek'et!
|
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
თქვი! თქვით!
darek'e! darek'et!
|
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए! |
ი-იდე---ყიდ--!
ი_____ ი______
ი-ი-ე- ი-ი-ე-!
--------------
იყიდე! იყიდეთ!
0
dai-s-qe!-dai-s'qe-!
d________ d_________
d-i-s-q-! d-i-s-q-t-
--------------------
daits'qe! daits'qet!
|
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
იყიდე! იყიდეთ!
daits'qe! daits'qet!
|
कभी बेईमान मत बनो! |
ნუ ი-ნ-ბ--ც-უ!
ნ_ ი_____ ც___
ნ- ი-ნ-ბ- ც-უ-
--------------
ნუ იქნები ცრუ!
0
sh-t--q-it'---s--t-'-----et!
s____________ s_____________
s-e-s-q-i-'-! s-e-s-q-i-'-t-
----------------------------
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
कभी बेईमान मत बनो!
ნუ იქნები ცრუ!
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
कभी ढीठ मत बनो! |
ნ--ი--ები ---ხ--ი!
ნ_ ი_____ თ_______
ნ- ი-ნ-ბ- თ-ვ-ე-ი-
------------------
ნუ იქნები თავხედი!
0
sh-e-hv-!--heesh--t!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
कभी ढीठ मत बनो!
ნუ იქნები თავხედი!
sheeshvi! sheeshvit!
|
कभी असभ्य मत बनो! |
ნურ--დ-ოს ი--ებ--უზ----ი!
ნ________ ი_____ უ_______
ნ-რ-ს-რ-ს ი-ნ-ბ- უ-რ-ე-ი-
-------------------------
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
0
s-eeshvi- -he-s---t!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
कभी असभ्य मत बनो!
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
sheeshvi! sheeshvit!
|
हमेशा सच्चे रहो! |
ი-ავ---ოველ-----გ----ფ--ი!
ი____ ყ________ გ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს გ-ლ-რ-ე-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
0
sh--s-v-! --eeshvit!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
हमेशा सच्चे रहो!
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
sheeshvi! sheeshvit!
|
हमेशा अच्छे रहो! |
ი---- ყო--ლთვ-ს--ასი--ოვ-ო!
ი____ ყ________ ს__________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს ს-ს-ა-ო-ნ-!
---------------------------
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
0
tk--! -kvi-!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
हमेशा अच्छे रहो!
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
tkvi! tkvit!
|
हमेशा विनम्र रहो! |
ი--ვი--ოველთ--- თ--ა--ანი!
ი____ ყ________ თ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს თ-ვ-ზ-ა-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
0
tk--- -----!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
हमेशा विनम्र रहो!
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
tkvi! tkvit!
|
कृपया घर पहुँचिए! |
ბედნი-რ-დ-ი-გზ-----!
ბ________ ი_________
ბ-დ-ი-რ-დ ი-გ-ა-რ-თ-
--------------------
ბედნიერად იმგზავრეთ!
0
t-vi! ---i-!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
कृपया घर पहुँचिए!
ბედნიერად იმგზავრეთ!
tkvi! tkvit!
|
अपना ध्यान रखिये! |
თ------ხე-ეთ!
თ___ მ_______
თ-ვ- მ-ხ-დ-თ-
-------------
თავს მიხედეთ!
0
i-ide! iqi-e-!
i_____ i______
i-i-e- i-i-e-!
--------------
iqide! iqidet!
|
अपना ध्यान रखिये!
თავს მიხედეთ!
iqide! iqidet!
|
फिर जल्दी मिलने आइयेगा! |
მა-ევ--მო----ა-ულე-!
მ_____ მ____________
მ-ლ-ვ- მ-გ-ი-ა-უ-ე-!
--------------------
მალევე მოგვინახულეთ!
0
i--de! --i-et!
i_____ i______
i-i-e- i-i-e-!
--------------
iqide! iqidet!
|
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
მალევე მოგვინახულეთ!
iqide! iqidet!
|