मैं स्टेशन जाना चाहता / चाहती हूँ |
სადგ--ზ-----და.
ს_______ მ_____
ს-დ-უ-ზ- მ-ნ-ა-
---------------
სადგურზე მინდა.
0
kal--shi
k_______
k-l-k-h-
--------
kalakshi
|
मैं स्टेशन जाना चाहता / चाहती हूँ
სადგურზე მინდა.
kalakshi
|
मैं हवाई अड्डे जाना चाहता / चाहती हूँ |
აეროპო--შ---ი--ა.
ა_________ მ_____
ა-რ-პ-რ-შ- მ-ნ-ა-
-----------------
აეროპორტში მინდა.
0
k---k--i
k_______
k-l-k-h-
--------
kalakshi
|
मैं हवाई अड्डे जाना चाहता / चाहती हूँ
აეროპორტში მინდა.
kalakshi
|
मैं शहर जाना चाहता / चाहती हूँ |
ქ----ი- --ნ-რშ---ი-და.
ქ______ ც______ მ_____
ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი მ-ნ-ა-
----------------------
ქალაქის ცენტრში მინდა.
0
s-dg-----mi-da.
s_______ m_____
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
|
मैं शहर जाना चाहता / चाहती हूँ
ქალაქის ცენტრში მინდა.
sadgurze minda.
|
मैं स्टेशन कैसे जाऊँ? |
როგო- მი-იდ- ს-დ-ურა---?
რ____ მ_____ ს__________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-დ-უ-ა-დ-?
------------------------
როგორ მივიდე სადგურამდე?
0
sa--u--e---nda.
s_______ m_____
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
|
मैं स्टेशन कैसे जाऊँ?
როგორ მივიდე სადგურამდე?
sadgurze minda.
|
मैं हवाई अड्डे कैसे जाऊँ? |
რ------ივ-დე ---ო-ორ-ა-დ-?
რ____ მ_____ ა____________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-?
--------------------------
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
0
s--gu-ze mi-da.
s_______ m_____
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
|
मैं हवाई अड्डे कैसे जाऊँ?
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
sadgurze minda.
|
मैं शहर कैसे जाऊँ? |
როგო--მი-ი-ე-ქალ---ს -ე-ტრა--ე?
რ____ მ_____ ქ______ ც_________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-მ-ე-
-------------------------------
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
0
a-r-p-or-'--- --n--.
a____________ m_____
a-r-p-o-t-s-i m-n-a-
--------------------
aerop'ort'shi minda.
|
मैं शहर कैसे जाऊँ?
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
aerop'ort'shi minda.
|
मुझे एक टैक्सी चाहिए |
ტაქსი--ჭ------.
ტ____ მ________
ტ-ქ-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------
ტაქსი მჭირდება.
0
k-l--i-----n-'rs---mind-.
k______ t_________ m_____
k-l-k-s t-e-t-r-h- m-n-a-
-------------------------
kalakis tsent'rshi minda.
|
मुझे एक टैक्सी चाहिए
ტაქსი მჭირდება.
kalakis tsent'rshi minda.
|
मुझे शहर का एक नक्शा चाहिए |
ქ----ი- რ--ა -----ება.
ქ______ რ___ მ________
ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------------
ქალაქის რუკა მჭირდება.
0
ro-o--mi--d--s---ur-m--?
r____ m_____ s__________
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
|
मुझे शहर का एक नक्शा चाहिए
ქალაქის რუკა მჭირდება.
rogor mivide sadguramde?
|
मुझे एक होटल चाहिए |
სას----ო მ-ირ--ბა.
ს_______ მ________
ს-ს-უ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------
სასტუმრო მჭირდება.
0
rog-----vide sadgu-a---?
r____ m_____ s__________
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
|
मुझे एक होटल चाहिए
სასტუმრო მჭირდება.
rogor mivide sadguramde?
|
मुझे एक गाड़ी किराये पर लेनी है |
მ---ა-მან---- ---ირა-ო.
მ____ მ______ ვ________
მ-ნ-ა მ-ნ-ა-ა ვ-ქ-რ-ვ-.
-----------------------
მინდა მანქანა ვიქირავო.
0
ro-or-m-v--e-s-d-----de?
r____ m_____ s__________
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
|
मुझे एक गाड़ी किराये पर लेनी है
მინდა მანქანა ვიქირავო.
rogor mivide sadguramde?
|
यह मेरा क्रेडिट कार्ड है |
ა-,---მი -აკ--დი---ბ--ათ-.
ა__ ჩ___ ს________ ბ______
ა-, ჩ-მ- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-.
--------------------------
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
0
r-g---mivi---a-ro--o--'a-d-?
r____ m_____ a______________
r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-?
----------------------------
rogor mivide aerop'ort'amde?
|
यह मेरा क्रेडिट कार्ड है
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
rogor mivide aerop'ort'amde?
|
यह मेरा लाइसैन्स है |
ა-, --მი--არ-ვ-----წ-ო-ა.
ა__ ჩ___ მ______ მ_______
ა-, ჩ-მ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა-
-------------------------
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
0
r-gor-m-v-d---a-a-is--s------m-e?
r____ m_____ k______ t___________
r-g-r m-v-d- k-l-k-s t-e-t-r-m-e-
---------------------------------
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
|
यह मेरा लाइसैन्स है
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
|
शहर में देखने लायक क्या है? |
რა-ა----ქა--ქ-ი სან--ავი?
რ_ ა___ ქ______ ს________
რ- ა-ი- ქ-ლ-ქ-ი ს-ნ-ხ-ვ-?
-------------------------
რა არის ქალაქში სანახავი?
0
t'aks- m-h-i-de-a.
t_____ m__________
t-a-s- m-h-i-d-b-.
------------------
t'aksi mch'irdeba.
|
शहर में देखने लायक क्या है?
რა არის ქალაქში სანახავი?
t'aksi mch'irdeba.
|
आप पुराने शहर में जाइए |
წა-ით----ლ-ქა---შ-!
წ____ ძ___ ქ_______
წ-დ-თ ძ-ე- ქ-ლ-ქ-ი-
-------------------
წადით ძველ ქალაქში!
0
k-----s ru--- m---i---ba.
k______ r____ m__________
k-l-k-s r-k-a m-h-i-d-b-.
-------------------------
kalakis ruk'a mch'irdeba.
|
आप पुराने शहर में जाइए
წადით ძველ ქალაქში!
kalakis ruk'a mch'irdeba.
|
आप शहरदर्शन कीजिए |
მ-ა-ყ-ეთ ე--კ--ს-ა --ლა-შ-!
მ_______ ე________ ქ_______
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ქ-ლ-ქ-ი-
---------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
0
s--t--m-o m--'ir-eba.
s________ m__________
s-s-'-m-o m-h-i-d-b-.
---------------------
sast'umro mch'irdeba.
|
आप शहरदर्शन कीजिए
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
sast'umro mch'irdeba.
|
आप पोर्ट जाइए |
წ-დ---ნა-სადგ-რ-ი!
წ____ ნ___________
წ-დ-თ ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
------------------
წადით ნავსადგურში!
0
m-n-----n---- v---r---.
m____ m______ v________
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
|
आप पोर्ट जाइए
წადით ნავსადგურში!
minda mankana vikiravo.
|
आप पोर्टदर्शन कीजिए |
მ--წყვეთ ე-ს-უ-სი----ვსადგუ---!
მ_______ ე________ ნ___________
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
-------------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
0
min-a--a--ana v--ira-o.
m____ m______ v________
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
|
आप पोर्टदर्शन कीजिए
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
minda mankana vikiravo.
|
इसके अलावा और क्या देखने लायक है? |
კიდე- რა -ანა-აო-ე-ია?
კ____ რ_ ს____________
კ-დ-ვ რ- ს-ნ-ხ-ო-ე-ი-?
----------------------
კიდევ რა სანახაობებია?
0
mi-da -a-ka---v-----vo.
m____ m______ v________
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
|
इसके अलावा और क्या देखने लायक है?
კიდევ რა სანახაობებია?
minda mankana vikiravo.
|