Pitikö sinun soittaa ambulanssi?
Т--му--- ви--и-ат- --ши-- ш-идкої-д--о--г-?
Т_ м____ в________ м_____ ш______ д________
Т- м-с-в в-к-и-а-и м-ш-н- ш-и-к-ї д-п-м-г-?
-------------------------------------------
Ти мусив викликати машину швидкої допомоги?
0
M---------ha--2
M______ c___ 2
M-n-l-y- c-a- 2
---------------
Mynulyy̆ chas 2
Pitikö sinun soittaa ambulanssi?
Ти мусив викликати машину швидкої допомоги?
Mynulyy̆ chas 2
Pitikö sinun soittaa lääkäri?
Ти--у--- -и-л--а-- -ікар-?
Т_ м____ в________ л______
Т- м-с-в в-к-и-а-и л-к-р-?
--------------------------
Ти мусив викликати лікаря?
0
M---lyy- ch-s 2
M______ c___ 2
M-n-l-y- c-a- 2
---------------
Mynulyy̆ chas 2
Pitikö sinun soittaa lääkäri?
Ти мусив викликати лікаря?
Mynulyy̆ chas 2
Pitikö sinun soittaa poliisi?
Т- -ус-в-----ик-ти п-л--ію?
Т_ м____ в________ п_______
Т- м-с-в в-к-и-а-и п-л-ц-ю-
---------------------------
Ти мусив викликати поліцію?
0
T--m--y----kl-ka-- --------s--ydk----d-p-----?
T_ m____ v________ m______ s_______ d________
T- m-s-v v-k-y-a-y m-s-y-u s-v-d-o-̈ d-p-m-h-?
----------------------------------------------
Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
Pitikö sinun soittaa poliisi?
Ти мусив викликати поліцію?
Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
Onko teillä puhelinnumero? Minulla oli se vielä äsken.
Ч- м-єт---и н---р-те-еф-н-? - щ-й-- --г--м-- / ма--.
Ч_ м____ В_ н____ т________ Я щ____ й___ м__ / м____
Ч- м-є-е В- н-м-р т-л-ф-н-? Я щ-й-о й-г- м-в / м-л-.
----------------------------------------------------
Чи маєте Ви номер телефону? Я щойно його мав / мала.
0
T- mu-yv -y--y--t- ---h-n- --vy-k----do--m-h-?
T_ m____ v________ m______ s_______ d________
T- m-s-v v-k-y-a-y m-s-y-u s-v-d-o-̈ d-p-m-h-?
----------------------------------------------
Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
Onko teillä puhelinnumero? Minulla oli se vielä äsken.
Чи маєте Ви номер телефону? Я щойно його мав / мала.
Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
Onko teillä osoite? Äsken minulla oli se vielä.
Чи ----е Ви ------- - -о--о -ї --в - ма-а.
Ч_ м____ В_ а______ Я щ____ ї_ м__ / м____
Ч- м-є-е В- а-р-с-? Я щ-й-о ї- м-в / м-л-.
------------------------------------------
Чи маєте Ви адресу? Я щойно її мав / мала.
0
Ty --s-- -----katy-mash----shv---o---d-p-m-hy?
T_ m____ v________ m______ s_______ d________
T- m-s-v v-k-y-a-y m-s-y-u s-v-d-o-̈ d-p-m-h-?
----------------------------------------------
Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
Onko teillä osoite? Äsken minulla oli se vielä.
Чи маєте Ви адресу? Я щойно її мав / мала.
Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä.
Ч----єте-В- --пу--іста?-Я -ойно її--а--/-мала.
Ч_ м____ В_ м___ м_____ Я щ____ ї_ м__ / м____
Ч- м-є-е В- м-п- м-с-а- Я щ-й-о ї- м-в / м-л-.
----------------------------------------------
Чи маєте Ви мапу міста? Я щойно її мав / мала.
0
T--mus-v -yk-----y--i-ar--?
T_ m____ v________ l_______
T- m-s-v v-k-y-a-y l-k-r-a-
---------------------------
Ty musyv vyklykaty likarya?
Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä.
Чи маєте Ви мапу міста? Я щойно її мав / мала.
Ty musyv vyklykaty likarya?
Tuliko hän ajoissa? Hän ei voinut tulla ajoissa.
Ч---ри--ов ві--вчасно? -і- м-г за--им--ись.
Ч_ п______ в__ в______ В__ м__ з___________
Ч- п-и-ш-в в-н в-а-н-? В-н м-г з-т-и-а-и-ь-
-------------------------------------------
Чи прийшов він вчасно? Він міг затриматись.
0
Ty musyv -yk-y--ty ---ary-?
T_ m____ v________ l_______
T- m-s-v v-k-y-a-y l-k-r-a-
---------------------------
Ty musyv vyklykaty likarya?
Tuliko hän ajoissa? Hän ei voinut tulla ajoissa.
Чи прийшов він вчасно? Він міг затриматись.
Ty musyv vyklykaty likarya?
Löysikö hän tien? Hän ei voinut löytää tietä.
Ч---на-шо----- ---о--? ----н--з---ш-в -оро-у.
Ч_ з______ в__ д______ В__ н_ з______ д______
Ч- з-а-ш-в в-н д-р-г-? В-н н- з-а-ш-в д-р-г-.
---------------------------------------------
Чи знайшов він дорогу? Він не знайшов дорогу.
0
T--mu-yv --k-yk--y l-k---a?
T_ m____ v________ l_______
T- m-s-v v-k-y-a-y l-k-r-a-
---------------------------
Ty musyv vyklykaty likarya?
Löysikö hän tien? Hän ei voinut löytää tietä.
Чи знайшов він дорогу? Він не знайшов дорогу.
Ty musyv vyklykaty likarya?
Ymmärsikö hän sinua? Hän ei ymmärtänyt minua.
Чи-з-озу-і- в-- ----? ----н--зр-з-мі- ме--.
Ч_ з_______ в__ т____ В__ н_ з_______ м____
Ч- з-о-у-і- в-н т-б-? В-н н- з-о-у-і- м-н-.
-------------------------------------------
Чи зрозумів він тебе? Він не зрозумів мене.
0
Ty-m--yv v------ty-p---t---u?
T_ m____ v________ p_________
T- m-s-v v-k-y-a-y p-l-t-i-u-
-----------------------------
Ty musyv vyklykaty politsiyu?
Ymmärsikö hän sinua? Hän ei ymmärtänyt minua.
Чи зрозумів він тебе? Він не зрозумів мене.
Ty musyv vyklykaty politsiyu?
Miksi et voinut tulla ajoissa?
Чом--т- ----з-и---?
Ч___ т_ з__________
Ч-м- т- з-п-з-и-с-?
-------------------
Чому ти запізнився?
0
Ty musyv vy-ly--t--pol-t---u?
T_ m____ v________ p_________
T- m-s-v v-k-y-a-y p-l-t-i-u-
-----------------------------
Ty musyv vyklykaty politsiyu?
Miksi et voinut tulla ajoissa?
Чому ти запізнився?
Ty musyv vyklykaty politsiyu?
Miksi et voinut löytää tietä?
Чому-ти не -----о- д-рог-?
Ч___ т_ н_ з______ д______
Ч-м- т- н- з-а-ш-в д-р-г-?
--------------------------
Чому ти не знайшов дорогу?
0
Ty mus---v-k--k--- --lit-iyu?
T_ m____ v________ p_________
T- m-s-v v-k-y-a-y p-l-t-i-u-
-----------------------------
Ty musyv vyklykaty politsiyu?
Miksi et voinut löytää tietä?
Чому ти не знайшов дорогу?
Ty musyv vyklykaty politsiyu?
Miksi et voinut ymmärtää häntä?
Чо-- т--не-зр---------го?
Ч___ т_ н_ з_______ й____
Ч-м- т- н- з-о-у-і- й-г-?
-------------------------
Чому ти не зрозумів його?
0
Ch- m---te-Vy -om-r--e-------------cho-̆no-y-------v /----a.
C__ m_____ V_ n____ t________ Y_ s_______ y̆___ m__ / m____
C-y m-y-t- V- n-m-r t-l-f-n-? Y- s-c-o-̆-o y-o-o m-v / m-l-.
------------------------------------------------------------
Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
Miksi et voinut ymmärtää häntä?
Чому ти не зрозумів його?
Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
En voinut tulla ajoissa, koska bussi ei mennyt.
Я-не--і--- мо--- п-и--и-вч-с-о- -ому ---н- --д-в -од--й автоб-с.
Я н_ м__ / м____ п_____ в______ т___ щ_ н_ ї____ ж_____ а_______
Я н- м-г / м-г-а п-и-т- в-а-н-, т-м- щ- н- ї-д-в ж-д-и- а-т-б-с-
----------------------------------------------------------------
Я не міг / могла прийти вчасно, тому що не їздив жодний автобус.
0
Ch--ma-e-e-Vy -om-- ---e---u- YA-s--ho-̆no y̆o---m---/ ----.
C__ m_____ V_ n____ t________ Y_ s_______ y̆___ m__ / m____
C-y m-y-t- V- n-m-r t-l-f-n-? Y- s-c-o-̆-o y-o-o m-v / m-l-.
------------------------------------------------------------
Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
En voinut tulla ajoissa, koska bussi ei mennyt.
Я не міг / могла прийти вчасно, тому що не їздив жодний автобус.
Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
En voinut löytää tietä, koska minulla ei ollut kaupungin karttaa.
Я--- ----/ м-г-а----йт-----ог-- -ом- ---я -е --- - ма-- м----м----.
Я н_ м__ / м____ з_____ д______ т___ щ_ я н_ м__ / м___ м___ м_____
Я н- м-г / м-г-а з-а-т- д-р-г-, т-м- щ- я н- м-в / м-л- м-п- м-с-а-
-------------------------------------------------------------------
Я не міг / могла знайти дорогу, тому що я не мав / мала мапи міста.
0
Ch- m---t- -- --m----ele---u- -A-sh--oy̆---y--h- mav / --la.
C__ m_____ V_ n____ t________ Y_ s_______ y̆___ m__ / m____
C-y m-y-t- V- n-m-r t-l-f-n-? Y- s-c-o-̆-o y-o-o m-v / m-l-.
------------------------------------------------------------
Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
En voinut löytää tietä, koska minulla ei ollut kaupungin karttaa.
Я не міг / могла знайти дорогу, тому що я не мав / мала мапи міста.
Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
En voinut ymmärtää häntä, koska musiikki oli niin kovalla.
Я ------ / м-гла-й-го-з--з--іти, --му -о м-зика-б--- зан--т---у--а.
Я н_ м__ / м____ й___ з_________ т___ щ_ м_____ б___ з______ г_____
Я н- м-г / м-г-а й-г- з-о-у-і-и- т-м- щ- м-з-к- б-л- з-н-д-о г-ч-а-
-------------------------------------------------------------------
Я не міг / могла його зрозуміти, тому що музика була занадто гучна.
0
C-y---yet- -y -dr-s-?--- -h---y-no ---̈ --v-- ma--.
C__ m_____ V_ a______ Y_ s_______ ï_ m__ / m____
C-y m-y-t- V- a-r-s-? Y- s-c-o-̆-o i-i- m-v / m-l-.
---------------------------------------------------
Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
En voinut ymmärtää häntä, koska musiikki oli niin kovalla.
Я не міг / могла його зрозуміти, тому що музика була занадто гучна.
Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
Minun piti ottaa taksi.
Я----ин----ув-/ -о-и--а -у----з--и-т---і.
Я п______ б__ / п______ б___ у____ т_____
Я п-в-н-н б-в / п-в-н-а б-л- у-я-и т-к-і-
-----------------------------------------
Я повинен був / повинна була узяти таксі.
0
Ch- ma-e-- Vy --r-su- ------h----o i-i- --v /-m--a.
C__ m_____ V_ a______ Y_ s_______ ï_ m__ / m____
C-y m-y-t- V- a-r-s-? Y- s-c-o-̆-o i-i- m-v / m-l-.
---------------------------------------------------
Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
Minun piti ottaa taksi.
Я повинен був / повинна була узяти таксі.
Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
Minun piti ostaa kaupungin kartta.
Я -о-ине---ув - п-в---а ---а --пи---ма---мі-та.
Я п______ б__ / п______ б___ к_____ м___ м_____
Я п-в-н-н б-в / п-в-н-а б-л- к-п-т- м-п- м-с-а-
-----------------------------------------------
Я повинен був / повинна була купити мапу міста.
0
C-- -ay--- -y ad-esu?--A------y--o-ïï-mav-/-mala.
C__ m_____ V_ a______ Y_ s_______ ï_ m__ / m____
C-y m-y-t- V- a-r-s-? Y- s-c-o-̆-o i-i- m-v / m-l-.
---------------------------------------------------
Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
Minun piti ostaa kaupungin kartta.
Я повинен був / повинна була купити мапу міста.
Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
Minun piti sammuttaa radio.
Я -о-ин-н---в------ин-а-була --мк-ути рад--.
Я п______ б__ / п______ б___ в_______ р_____
Я п-в-н-н б-в / п-в-н-а б-л- в-м-н-т- р-д-о-
--------------------------------------------
Я повинен був / повинна була вимкнути радіо.
0
Ch- ma---e -y -apu m--t-?-YA-shch-y̆n---̈i----v - ----.
C__ m_____ V_ m___ m_____ Y_ s_______ ï_ m__ / m____
C-y m-y-t- V- m-p- m-s-a- Y- s-c-o-̆-o i-i- m-v / m-l-.
-------------------------------------------------------
Chy mayete Vy mapu mista? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
Minun piti sammuttaa radio.
Я повинен був / повинна була вимкнути радіо.
Chy mayete Vy mapu mista? YA shchoy̆no ïï mav / mala.