የሐረጉ መጽሐፍ

am ግብይት   »   af Inkopies

54 [ሃምሳ አራት]

ግብይት

ግብይት

54 [vier en vyftig]

Inkopies

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አፍሪካንስ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስጦታ መግዛት እፈልጋለው። Ek-w-l -n--e-k----k--p. E_ w__ ’_ g______ k____ E- w-l ’- g-s-e-k k-o-. ----------------------- Ek wil ’n geskenk koop. 0
ግን በጣም ውዶቹን አይደለም። Ma-r ni- -e--uu- -ie. M___ n__ t_ d___ n___ M-a- n-e t- d-u- n-e- --------------------- Maar nie te duur nie. 0
ድንገት የእጅ ቦርሳ? Mi--i-- -- ha----k? M______ ’_ h_______ M-s-i-n ’- h-n-s-k- ------------------- Miskien ’n handsak? 0
የትኛውን ቀለም ይፈልጋሉ? W---e- kl----s-ek--? W_____ k____ s___ u_ W-t-e- k-e-r s-e- u- -------------------- Watter kleur soek u? 0
ጥቁር ፤ቡኒ ወይስ ነጭ? S-art,-----n -- -i-? S_____ b____ o_ w___ S-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Swart, bruin of wit? 0
ትልቁን ወይስ ትንሻን? ’--Grot------n kle---j--? ’_ G____ o_ ’_ k_________ ’- G-o-e o- ’- k-e-n-j-e- ------------------------- ’n Grote of ’n kleintjie? 0
የሄንን ማየት እችላለው? Mag -k -i--e-n -i-----s--lie-? M__ e_ d__ e__ s___ a_________ M-g e- d-e e-n s-e- a-s-b-i-f- ------------------------------ Mag ek die een sien asseblief? 0
ከቆዳ የተሰራ ነው? I--dit van -e-r g-m---? I_ d__ v__ l___ g______ I- d-t v-n l-e- g-m-a-? ----------------------- Is dit van leer gemaak? 0
ወይስ ከፕላስቲክ የተሰራ ነው? Of-i--d-t-va----as--e-? O_ i_ d__ v__ p________ O- i- d-t v-n p-a-t-e-? ----------------------- Of is dit van plastiek? 0
በትክክል ከቆዳ ነው። Va---eer, n-t-u----. V__ l____ n_________ V-n l-e-, n-t-u-l-k- -------------------- Van leer, natuurlik. 0
ይሄ በተለየ በጥሩ ደረጃ የተሰራ ነው። D-t is-b-s-nd-r-e go--e--w--iteit. D__ i_ b_________ g____ k_________ D-t i- b-s-n-e-s- g-e-e k-a-i-e-t- ---------------------------------- Dit is besonderse goeie kwaliteit. 0
እና የቦርሳው ዋጋው ተመጣጣኝ ነው። En ----------k--- --rkl-k ---l--. E_ d__ h______ i_ w______ b______ E- d-e h-n-s-k i- w-r-l-k b-l-i-. --------------------------------- En die handsak is werklik billik. 0
ወድጄዋለው። E- -ou--aa-van. E_ h__ d_______ E- h-u d-a-v-n- --------------- Ek hou daarvan. 0
እወስደዋለው። E- -a- d---n-em. E_ s__ d__ n____ E- s-l d-t n-e-. ---------------- Ek sal dit neem. 0
መቀየር ይቻላል ካስፈለገ? K-n-ek --- --ru-l--n--e---odi-? K__ e_ d__ o_____ i_____ n_____ K-n e- d-t o-r-i- i-d-e- n-d-g- ------------------------------- Kan ek dit omruil indien nodig? 0
በትክክል ። Va---lfs-r--e-d. V_______________ V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanselfsprekend. 0
በስጦታ መሸፈኛ እንጠቀልለዋለን። O-s-s---di--as--- geskenk-to-d-aa-. O__ s__ d__ a_ ’_ g______ t________ O-s s-l d-t a- ’- g-s-e-k t-e-r-a-. ----------------------------------- Ons sal dit as ’n geskenk toedraai. 0
ገንዘብ መክፈያው እዛጋ ነው። Daa--an---k-n- -- -ie--a-s-e-. D___ a________ i_ d__ k_______ D-a- a-d-r-a-t i- d-e k-s-i-r- ------------------------------ Daar anderkant is die kassier. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -