የሐረጉ መጽሐፍ

am በተፈጥሮ   »   hr U prirodi

26 [ሃያ ስድስት]

በተፈጥሮ

በተፈጥሮ

26 [dvadeset i šest]

U prirodi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ክሮኤሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እዛ ማማው ይታይካል /ሻል ? Vid-š-li -a-o--o-a-j? V____ l_ t___ t______ V-d-š l- t-m- t-r-n-? --------------------- Vidiš li tamo toranj? 0
እዛ ተራራው ይታይካል /ሻል? Vidiš--- ta-- b---e-? V____ l_ t___ b______ V-d-š l- t-m- b-i-e-? --------------------- Vidiš li tamo brijeg? 0
እዛ መንደር ይታይካል /ሻል ? V--iš l- --m--selo? V____ l_ t___ s____ V-d-š l- t-m- s-l-? ------------------- Vidiš li tamo selo? 0
እዛ ወንዙ ይታይካል /ሻል? Vid-š--i-t-m- -i--ku? V____ l_ t___ r______ V-d-š l- t-m- r-j-k-? --------------------- Vidiš li tamo rijeku? 0
እዛ ድልድዩ ይታይካል /ሻል? V---š l- -am- -ost? V____ l_ t___ m____ V-d-š l- t-m- m-s-? ------------------- Vidiš li tamo most? 0
እዛ ሃይቅ ይታይካል /ሻል? Vidi---i--a-- -ez-r-? V____ l_ t___ j______ V-d-š l- t-m- j-z-r-? --------------------- Vidiš li tamo jezero? 0
ያንን እርግብ ወድጄዋለው። Оn---t--- tam--m- se---iđa. О__ p____ t___ m_ s_ s_____ О-a p-i-a t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оna ptica tamo mi se sviđa. 0
ያንን ዛፍ ወድጄዋለው። Sv-đ--mi -e ------vo---m-. S____ m_ s_ o__ d___ t____ S-i-a m- s- o-o d-v- t-m-. -------------------------- Sviđa mi se ono drvo tamo. 0
ይሄንን ድንጋይ ወድጄዋለው። Sv-đa-m---- -v-- kam---o---e. S____ m_ s_ o___ k____ o_____ S-i-a m- s- o-a- k-m-n o-d-e- ----------------------------- Sviđa mi se ovaj kamen ovdje. 0
ያንን መናፈሻ ወድጄዋለው። Оna--pa-- -amo--- -e-s-iđa. О___ p___ t___ m_ s_ s_____ О-a- p-r- t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оnaj park tamo mi se sviđa. 0
ያንን የአታክልት ቦታ ወድጄዋለው። S--đa m- -e-on-j -r----mo. S____ m_ s_ o___ v__ t____ S-i-a m- s- o-a- v-t t-m-. -------------------------- Sviđa mi se onaj vrt tamo. 0
ይሄንን አበባ ወድጄዋለው። Ov-j-cv---t-o-dj- m- -e -v--a. O___ c_____ o____ m_ s_ s_____ O-a- c-i-e- o-d-e m- s- s-i-a- ------------------------------ Ovaj cvijet ovdje mi se sviđa. 0
ውብ ሆኖ አግኝቼዋለው። M-s-i- da-je-li-ep-. M_____ d_ j_ l______ M-s-i- d- j- l-j-p-. -------------------- Mislim da je lijepo. 0
አጋጊ/ ሳቢ ሆኖ አግኝቼዋለው። Mi-l-m da -e --te--s----o. M_____ d_ j_ i____________ M-s-i- d- j- i-t-r-s-n-n-. -------------------------- Mislim da je interesantno. 0
በጣም ቆንጆ ሆኖ አግኝቼዋለው። M-s--m-d--je p--kr-s-o. M_____ d_ j_ p_________ M-s-i- d- j- p-e-r-s-o- ----------------------- Mislim da je prekrasno. 0
አስቀያሚ ሆኖ አግኝቼዋለው። M-slim-da -e ---no. M_____ d_ j_ r_____ M-s-i- d- j- r-ž-o- ------------------- Mislim da je ružno. 0
አሰልቺ ሆኖ አግኝቼዋለው። Mis--- -a -e-d--adn-. M_____ d_ j_ d_______ M-s-i- d- j- d-s-d-o- --------------------- Mislim da je dosadno. 0
አሳቃቂ ሆኖ አግኝቼዋለው። Misl-- -a--e-t- ---a--o. M_____ d_ j_ t_ s_______ M-s-i- d- j- t- s-r-š-o- ------------------------ Mislim da je to strašno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -