የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 3   »   ms Perbualan kecil 3

22 [ሃያ ሁለት]

አነስተኛ ንግግር 3

አነስተኛ ንግግር 3

22 [dua puluh dua]

Perbualan kecil 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ማላይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሲጋራ ያጨሳሉ? Adak-h --d---e--kok? A_____ a___ m_______ A-a-a- a-d- m-r-k-k- -------------------- Adakah anda merokok? 0
በፊት አጨስ ነበረ። Se-e-u--------. S______ i__ y__ S-b-l-m i-i y-. --------------- Sebelum ini ya. 0
ግን አሁን አላጨስም። Te-ap------r--- s--a-t---k--ag- mer---k. T_____ s_______ s___ t____ l___ m_______ T-t-p- s-k-r-n- s-y- t-d-k l-g- m-r-k-k- ---------------------------------------- Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. 0
ሲጋራ ባጨስ ይረብሾታል? A-a--h anda-kis-- -i-a ---- ---o---? A_____ a___ k____ j___ s___ m_______ A-a-a- a-d- k-s-h j-k- s-y- m-r-k-k- ------------------------------------ Adakah anda kisah jika saya merokok? 0
አያይ በፍጹም ። Tid--,---m- sek-l---id-k. T_____ s___ s_____ t_____ T-d-k- s-m- s-k-l- t-d-k- ------------------------- Tidak, sama sekali tidak. 0
እኔን አይረብሽኝም። Say- ti--- ki---. S___ t____ k_____ S-y- t-d-k k-s-h- ----------------- Saya tidak kisah. 0
የሆነ ነገር ይጠጣሉ? Adaka- ---- m-hu---num--p--a-a? A_____ a___ m___ m____ a_______ A-a-a- a-d- m-h- m-n-m a-a-a-a- ------------------------------- Adakah anda mahu minum apa-apa? 0
ኮኛክ? Cogna-? C______ C-g-a-? ------- Cognac? 0
አያይ። ቢራ ቢሆን እወዳለው። Ti--k, -a------ih s----m--u- b--. T_____ s___ l____ s___ m____ b___ T-d-k- s-y- l-b-h s-k- m-n-m b-r- --------------------------------- Tidak, saya lebih suka minum bir. 0
ብዙ ጊዜ ወደ ሌላ ሃገር ይሄዳሉ? Ad---- --da --n----melan-o--? A_____ a___ b_____ m_________ A-a-a- a-d- b-n-a- m-l-n-o-g- ----------------------------- Adakah anda banyak melancong? 0
አዎ፤ አብዛኛዎቹ ለስራ ጉዞዎች ናቸው። Y---k-ba----an-ya-pe-ja--n-n--e--iaga-n. Y__ k____________ p_________ p__________ Y-, k-b-n-a-a-n-a p-r-a-a-a- p-r-i-g-a-. ---------------------------------------- Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. 0
ግን አሁን እኛ እረፍት እየወሰድን ነው። Tapi-sek--an- k----b-r-u-i-di --ni. T___ s_______ k___ b______ d_ s____ T-p- s-k-r-n- k-m- b-r-u-i d- s-n-. ----------------------------------- Tapi sekarang kami bercuti di sini. 0
በጣም ቃጠሎ ነው! Pan-----n----! P____ s_______ P-n-s s-n-g-h- -------------- Panas sungguh! 0
አዎ ዛሬ በጣም ሞቃት ነው። Ya, -ar- --- san-a- p-na-. Y__ h___ i__ s_____ p_____ Y-, h-r- i-i s-n-a- p-n-s- -------------------------- Ya, hari ini sangat panas. 0
ወደ በረንዳ እንሂድ። M-ri-ki-- k- -al----. M___ k___ k_ b_______ M-r- k-t- k- b-l-o-i- --------------------- Mari kita ke balkoni. 0
ነገ እዚህ ድግስ አለ። Es-k-ada--ar-- -i-si--. E___ a__ p____ d_ s____ E-o- a-a p-r-i d- s-n-. ----------------------- Esok ada parti di sini. 0
እርስዎም ይመጣሉ? A-a----a--- -u-a--kan ---ir? A_____ a___ j___ a___ h_____ A-a-a- a-d- j-g- a-a- h-d-r- ---------------------------- Adakah anda juga akan hadir? 0
አዎ። እኛም ተጋብዘናል። Y-,--a-i -ug- d-j-mp--. Y__ k___ j___ d________ Y-, k-m- j-g- d-j-m-u-. ----------------------- Ya, kami juga dijemput. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -