የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   ms Dalam teksi

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [tiga puluh lapan]

Dalam teksi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ማላይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። S--- -----g----ksi. S___ h______ t_____ S-l- h-b-n-i t-k-i- ------------------- Sila hubungi teksi. 0
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? B--a--k-- kos ---s-es-n-k--et- -pi? B________ k__ k_ s_____ k_____ a___ B-r-p-k-h k-s k- s-e-e- k-r-t- a-i- ----------------------------------- Berapakah kos ke stesen kereta api? 0
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? Ber---k-- k-s ke--a-a-ga- -e-----? B________ k__ k_ l_______ t_______ B-r-p-k-h k-s k- l-p-n-a- t-r-a-g- ---------------------------------- Berapakah kos ke lapangan terbang? 0
እባክህ/ሽ ቀጥታ Si-- --r-s--- ha-a-a-. S___ t____ k_ h_______ S-l- t-r-s k- h-d-p-n- ---------------------- Sila terus ke hadapan. 0
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ Si----el---kana--di-sin-. S___ b____ k____ d_ s____ S-l- b-l-k k-n-n d- s-n-. ------------------------- Sila belok kanan di sini. 0
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ Sil--belo--k--- -- se--k--. S___ b____ k___ d_ s_______ S-l- b-l-k k-r- d- s-l-k-h- --------------------------- Sila belok kiri di selekoh. 0
እቸኩላለው። S--- -e--eja--m-sa. S___ m_______ m____ S-y- m-n-e-a- m-s-. ------------------- Saya mengejar masa. 0
ጊዜ አለኝ። S-ya -e-punyai-m-sa--a----. S___ m________ m___ l______ S-y- m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. --------------------------- Saya mempunyai masa lapang. 0
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። Sila ---an-----b-h--erl-h--. S___ m______ l____ p________ S-l- m-m-n-u l-b-h p-r-a-a-. ---------------------------- Sila memandu lebih perlahan. 0
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። S--a -e-an- -- s-n-. S___ p_____ d_ s____ S-l- p-g-n- d- s-n-. -------------------- Sila pegang di sini. 0
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። Sila --------e---ta-. S___ t_____ s________ S-l- t-n-g- s-b-n-a-. --------------------- Sila tunggu sebentar. 0
ወዲያው እመለሳለው S-y----an -e-b-l-----ent-----g-. S___ a___ k______ s_______ l____ S-y- a-a- k-m-a-i s-b-n-a- l-g-. -------------------------------- Saya akan kembali sebentar lagi. 0
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። S-l- -er- -aya---s--. S___ b___ s___ r_____ S-l- b-r- s-y- r-s-t- --------------------- Sila beri saya resit. 0
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። Sa-a tia-- -a----ec-l. S___ t____ w___ k_____ S-y- t-a-a w-n- k-c-l- ---------------------- Saya tiada wang kecil. 0
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። Betul- ---e-ih-ya un--k--n--. B_____ s_________ u____ a____ B-t-l- s-l-b-h-y- u-t-k a-d-. ----------------------------- Betul, selebihnya untuk anda. 0
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። B-w---n -ay- ke ala----i-i. B______ s___ k_ a_____ i___ B-w-k-n s-y- k- a-a-a- i-i- --------------------------- Bawakan saya ke alamat ini. 0
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። B-w-k-- --y- ----ote- s--a. B______ s___ k_ h____ s____ B-w-k-n s-y- k- h-t-l s-y-. --------------------------- Bawakan saya ke hotel saya. 0
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። B-waka- -a-- -e ---t-i. B______ s___ k_ p______ B-w-k-n s-y- k- p-n-a-. ----------------------- Bawakan saya ke pantai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -