第一个 月份 是 一月 |
Пе--ий--і-яц- – ----нь.
П_____ м_____ – с______
П-р-и- м-с-ц- – с-ч-н-.
-----------------------
Перший місяць – січень.
0
Porya-ko-- ch--la
P_________ c_____
P-r-a-k-v- c-y-l-
-----------------
Poryadkovi chysla
|
第一个 月份 是 一月
Перший місяць – січень.
Poryadkovi chysla
|
第二个 月份 是 二月 |
Д----й---с-ц- - ---ий.
Д_____ м_____ – л_____
Д-у-и- м-с-ц- – л-т-й-
----------------------
Другий місяць – лютий.
0
P--yadko-i -h---a
P_________ c_____
P-r-a-k-v- c-y-l-
-----------------
Poryadkovi chysla
|
第二个 月份 是 二月
Другий місяць – лютий.
Poryadkovi chysla
|
第三个 月份 是 三月 |
Т---ій-мі---- - б-р---нь.
Т_____ м_____ – б________
Т-е-і- м-с-ц- – б-р-з-н-.
-------------------------
Третій місяць – березень.
0
P--s--y--misya-s--- si---nʹ.
P______ m_______ – s_______
P-r-h-y- m-s-a-s- – s-c-e-ʹ-
----------------------------
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
|
第三个 月份 是 三月
Третій місяць – березень.
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
|
第四个 月份 是 四月 |
Четвертий м---ць-–--в-т---.
Ч________ м_____ – к_______
Ч-т-е-т-й м-с-ц- – к-і-е-ь-
---------------------------
Четвертий місяць – квітень.
0
P-r-hy-̆--i-ya-s--- -ic--n-.
P______ m_______ – s_______
P-r-h-y- m-s-a-s- – s-c-e-ʹ-
----------------------------
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
|
第四个 月份 是 四月
Четвертий місяць – квітень.
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
|
第五个 月份 是 五月 |
П-яти- --ся---- т-а-е-ь.
П_____ м_____ – т_______
П-я-и- м-с-ц- – т-а-е-ь-
------------------------
П’ятий місяць – травень.
0
Pe-s-y-̆ misyat-ʹ-- s-c--n-.
P______ m_______ – s_______
P-r-h-y- m-s-a-s- – s-c-e-ʹ-
----------------------------
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
|
第五个 月份 是 五月
П’ятий місяць – травень.
Pershyy̆ misyatsʹ – sichenʹ.
|
第六个 月份 是 六月 |
Шос--й м-ся-- – че-ве-ь.
Ш_____ м_____ – ч_______
Ш-с-и- м-с-ц- – ч-р-е-ь-
------------------------
Шостий місяць – червень.
0
D-uh--- mis----ʹ –-l------.
D_____ m_______ – l______
D-u-y-̆ m-s-a-s- – l-u-y-̆-
---------------------------
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
|
第六个 月份 是 六月
Шостий місяць – червень.
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
|
六个月 是 半年 。 |
Ш-с-ь м-ся--в - -- ---р---.
Ш____ м______ – ц_ п_______
Ш-с-ь м-с-ц-в – ц- п-в-о-у-
---------------------------
Шість місяців – це півроку.
0
Dr--yy̆ m--ya-sʹ-- -yu-y-̆.
D_____ m_______ – l______
D-u-y-̆ m-s-a-s- – l-u-y-̆-
---------------------------
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
|
六个月 是 半年 。
Шість місяців – це півроку.
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
|
一月, 二月, 三月 |
С--е--- л-т----бе-е-ень,
С______ л_____ б________
С-ч-н-, л-т-й- б-р-з-н-,
------------------------
Січень, лютий, березень,
0
D---yy- --sy-tsʹ-- -y-t--̆.
D_____ m_______ – l______
D-u-y-̆ m-s-a-s- – l-u-y-̆-
---------------------------
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
|
一月, 二月, 三月
Січень, лютий, березень,
Druhyy̆ misyatsʹ – lyutyy̆.
|
四月, 五月 和 六月 |
квіт---,-т--в--- ---е-ве--.
к_______ т______ і ч_______
к-і-е-ь- т-а-е-ь і ч-р-е-ь-
---------------------------
квітень, травень і червень.
0
T-et-y̆ m-----s- – bereze-ʹ.
T_____ m_______ – b________
T-e-i-̆ m-s-a-s- – b-r-z-n-.
----------------------------
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
|
四月, 五月 和 六月
квітень, травень і червень.
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
|
第七个 月份 是 七月 |
Сь-----м-с-ць - ----нь.
С_____ м_____ – л______
С-о-и- м-с-ц- – л-п-н-.
-----------------------
Сьомий місяць – липень.
0
T----------ya-s- --b-rezen-.
T_____ m_______ – b________
T-e-i-̆ m-s-a-s- – b-r-z-n-.
----------------------------
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
|
第七个 月份 是 七月
Сьомий місяць – липень.
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
|
第八个 月份 是 八月 |
Во-ь--й --с-ц- –-серп-нь.
В______ м_____ – с_______
В-с-м-й м-с-ц- – с-р-е-ь-
-------------------------
Восьмий місяць – серпень.
0
T-eti-̆--isyat---– -----enʹ.
T_____ m_______ – b________
T-e-i-̆ m-s-a-s- – b-r-z-n-.
----------------------------
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
|
第八个 月份 是 八月
Восьмий місяць – серпень.
Tretiy̆ misyatsʹ – berezenʹ.
|
第九个 月份 是 九月 |
Д----т-й--іс--- - в---се-ь.
Д_______ м_____ – в________
Д-в-я-и- м-с-ц- – в-р-с-н-.
---------------------------
Дев’ятий місяць – вересень.
0
Ch--ver--y̆ --s--tsʹ – -v-te-ʹ.
C_________ m_______ – k_______
C-e-v-r-y-̆ m-s-a-s- – k-i-e-ʹ-
-------------------------------
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
|
第九个 月份 是 九月
Дев’ятий місяць – вересень.
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
|
第十个 月份 是 十月 |
Д--ят---мі-я-----жо--ен-.
Д______ м_____ – ж_______
Д-с-т-й м-с-ц- – ж-в-е-ь-
-------------------------
Десятий місяць – жовтень.
0
C------ty-̆ m-sy-t-- - --ite--.
C_________ m_______ – k_______
C-e-v-r-y-̆ m-s-a-s- – k-i-e-ʹ-
-------------------------------
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
|
第十个 月份 是 十月
Десятий місяць – жовтень.
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
|
第十一个 月份 是 十一月 |
О-ина--я-и- мі--ць-– ли--опад.
О__________ м_____ – л________
О-и-а-ц-т-й м-с-ц- – л-с-о-а-.
------------------------------
Одинадцятий місяць – листопад.
0
Chet-ert-y̆--i----s- - -vite-ʹ.
C_________ m_______ – k_______
C-e-v-r-y-̆ m-s-a-s- – k-i-e-ʹ-
-------------------------------
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
|
第十一个 月份 是 十一月
Одинадцятий місяць – листопад.
Chetvertyy̆ misyatsʹ – kvitenʹ.
|
第十二个 月份 是 十二月 |
Д----дц-тий-мі---ь –-г-уд--ь.
Д__________ м_____ – г_______
Д-а-а-ц-т-й м-с-ц- – г-у-е-ь-
-----------------------------
Дванадцятий місяць – грудень.
0
Pʺy-tyy-----------–-----e--.
P______ m_______ – t_______
P-y-t-y- m-s-a-s- – t-a-e-ʹ-
----------------------------
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
|
第十二个 月份 是 十二月
Дванадцятий місяць – грудень.
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
|
十二个 月份 是 一年 |
Д-а--д--т- --с-ц-в – -е--ік.
Д_________ м______ – ц_ р___
Д-а-а-ц-т- м-с-ц-в – ц- р-к-
----------------------------
Дванадцять місяців – це рік.
0
P--a-y-- m--yats--– -rav---.
P______ m_______ – t_______
P-y-t-y- m-s-a-s- – t-a-e-ʹ-
----------------------------
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
|
十二个 月份 是 一年
Дванадцять місяців – це рік.
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
|
七月, 八月, 九月 |
Л--е-ь- се-п-н-,--е--сен-,
Л______ с_______ в________
Л-п-н-, с-р-е-ь- в-р-с-н-,
--------------------------
Липень, серпень, вересень,
0
Pʺ-a-y---mis-at---– t-avenʹ.
P______ m_______ – t_______
P-y-t-y- m-s-a-s- – t-a-e-ʹ-
----------------------------
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
|
七月, 八月, 九月
Липень, серпень, вересень,
Pʺyatyy̆ misyatsʹ – travenʹ.
|
十月, 十一月 和 十二月 |
ж---е-------топ-д - -ру--н-.
ж_______ л_______ і г_______
ж-в-е-ь- л-с-о-а- і г-у-е-ь-
----------------------------
жовтень, листопад і грудень.
0
S-ost--̆ misyatsʹ – c-e--e-ʹ.
S______ m_______ – c________
S-o-t-y- m-s-a-s- – c-e-v-n-.
-----------------------------
Shostyy̆ misyatsʹ – chervenʹ.
|
十月, 十一月 和 十二月
жовтень, листопад і грудень.
Shostyy̆ misyatsʹ – chervenʹ.
|