短语手册

zh 看医生   »   hi डॉक्टर के पास

57[五十七]

看医生

看医生

५७ [सत्तावन]

57 [sattaavan]

डॉक्टर के पास

doktar ke paas

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 印地语 播放 更多
我 和 医生 有 一个 预约 。 म--- -ॉ-्ट---े--ाथ म-ला-ात -ै मे_ डॉ___ के सा_ मु___ है म-र- ड-क-ट- क- स-थ म-ल-क-त ह- ----------------------------- मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है 0
doktar-k---a-s d_____ k_ p___ d-k-a- k- p-a- -------------- doktar ke paas
我 有 一个 十点钟的 预约 。 मे-ी म-लाकात -- बज---ै मे_ मु___ १_ ब_ है म-र- म-ल-क-त १- ब-े ह- ---------------------- मेरी मुलाकात १० बजे है 0
d---a- -- p--s d_____ k_ p___ d-k-a- k- p-a- -------------- doktar ke paas
您 叫 什么 名字 ？ आप-ा--ा---्-ा--ै? आ__ ना_ क्_ है_ आ-क- न-म क-य- ह-? ----------------- आपका नाम क्या है? 0
me-e--do-ta---e -a-t- mul-aka---h-i m____ d_____ k_ s____ m________ h__ m-r-e d-k-a- k- s-a-h m-l-a-a-t h-i ----------------------------------- meree doktar ke saath mulaakaat hai
请 您 在 候诊室 等一下 。 क---ा---र-ीक्-ा---में ब-ठ-ए कृ__ प्______ में बै__ क-प-ा प-र-ी-्-ा-य म-ं ब-ठ-ए --------------------------- कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए 0
mer-- -----r-ke---ath-mu--a--a--hai m____ d_____ k_ s____ m________ h__ m-r-e d-k-a- k- s-a-h m-l-a-a-t h-i ----------------------------------- meree doktar ke saath mulaakaat hai
医生 马上 就 来 。 ड-क्-र--ुछ स-य म-ं--------े डॉ___ कु_ स__ में आ जा__ ड-क-ट- क-छ स-य म-ं आ ज-ए-ग- --------------------------- डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे 0
m--ee---k-a--ke ---t- -ul-akaat-hai m____ d_____ k_ s____ m________ h__ m-r-e d-k-a- k- s-a-h m-l-a-a-t h-i ----------------------------------- meree doktar ke saath mulaakaat hai
您的 保险 是 哪里的 ？ आप-----मा कह------कर-ाय- --? आ__ बी_ क_ से क___ है_ आ-न- ब-म- क-ा- स- क-व-य- ह-? ---------------------------- आपने बीमा कहाँ से करवाया है? 0
me--e -u--a-a-- -0 b--e hai m____ m________ 1_ b___ h__ m-r-e m-l-a-a-t 1- b-j- h-i --------------------------- meree mulaakaat 10 baje hai
我 能 为 您 做什么 吗 ？ म-ं आप -े ल-- --या--र सक-- ----त--ह-ँ? मैं आ_ के लि_ क्_ क_ स__ / स__ हूँ_ म-ं आ- क- ल-ए क-य- क- स-त- / स-त- ह-ँ- -------------------------------------- मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ? 0
mere-----aak--t-10--aje-h-i m____ m________ 1_ b___ h__ m-r-e m-l-a-a-t 1- b-j- h-i --------------------------- meree mulaakaat 10 baje hai
您 哪里 有 疼痛 ？ क------क- --्- हो र-- -ै? क्_ आ__ द__ हो र_ है_ क-य- आ-क- द-्- ह- र-ा ह-? ------------------------- क्या आपको दर्द हो रहा है? 0
mer-e--u-aak--- -- -aj----i m____ m________ 1_ b___ h__ m-r-e m-l-a-a-t 1- b-j- h-i --------------------------- meree mulaakaat 10 baje hai
哪里 疼 ？ आप-ो----ँ द-----ो-र-ा-ह-? आ__ क_ द__ हो र_ है_ आ-क- क-ा- द-्- ह- र-ा ह-? ------------------------- आपको कहाँ दर्द हो रहा है? 0
a-paka-na---k-a--ai? a_____ n___ k__ h___ a-p-k- n-a- k-a h-i- -------------------- aapaka naam kya hai?
我 后背 总 疼 。 मु-े-हमेश- प--द-्--ह--- -ै मु_ ह__ पी____ हो_ है म-झ- ह-े-ा प-ठ-र-द ह-त- ह- -------------------------- मुझे हमेशा पीठदर्द होता है 0
aa-aka na-- ky-----? a_____ n___ k__ h___ a-p-k- n-a- k-a h-i- -------------------- aapaka naam kya hai?
我 经常 头痛 。 म-झे-अ-्सर--रद--द---ता--ै मु_ अ___ स____ हो_ है म-झ- अ-्-र स-द-्- ह-त- ह- ------------------------- मुझे अक्सर सरदर्द होता है 0
aap-ka-naa- kya-hai? a_____ n___ k__ h___ a-p-k- n-a- k-a h-i- -------------------- aapaka naam kya hai?
我 有时候 肚子痛 。 म--- क-ी-कभ--प-ट---द ह-ता -ै मु_ क_ क_ पे____ हो_ है म-झ- क-ी क-ी प-ट-र-द ह-त- ह- ---------------------------- मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है 0
kr-a-a p--te-----a-a- m--n-b--thie k_____ p_____________ m___ b______ k-p-y- p-a-e-k-h-a-a- m-i- b-i-h-e ---------------------------------- krpaya prateekshaalay mein baithie
请 您 露出 上身 ！ कृ--ा क-र त--क--क----उता--ए कृ__ क__ त_ के क__ उ___ क-प-ा क-र त- क- क-ड़- उ-ा-ि- --------------------------- कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए 0
kr--ya p-a-e--sh--l-y-me-n -a-t-ie k_____ p_____________ m___ b______ k-p-y- p-a-e-k-h-a-a- m-i- b-i-h-e ---------------------------------- krpaya prateekshaalay mein baithie
请 您 躺 在 诊床上 。 क--या ब----- -- --ट--ाइए कृ__ बि___ प_ ले_ जा__ क-प-ा ब-स-त- प- ल-ट ज-इ- ------------------------ कृपया बिस्तर पर लेट जाइए 0
k--a-a-pr-te-ks--alay-me-- bai---e k_____ p_____________ m___ b______ k-p-y- p-a-e-k-h-a-a- m-i- b-i-h-e ---------------------------------- krpaya prateekshaalay mein baithie
血压 是 正常的 。 र-्--च-प-ठ-- है र_____ ठी_ है र-्---ा- ठ-क ह- --------------- रक्त-चाप ठीक है 0
d-k--r k---- -am-y --in a---a--ge d_____ k____ s____ m___ a_ j_____ d-k-a- k-c-h s-m-y m-i- a- j-e-g- --------------------------------- doktar kuchh samay mein aa jaenge
我 给 您 打 一针 。 मै--आ-को ए- इंज----न------ेत- - द-त- -ूँ मैं आ__ ए_ इं____ ल_ दे_ / दे_ हूँ म-ं आ-क- ए- इ-ज-क-श- ल-ा द-त- / द-त- ह-ँ ---------------------------------------- मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ 0
dok-a- k-c-h ---a----i- aa---e--e d_____ k____ s____ m___ a_ j_____ d-k-a- k-c-h s-m-y m-i- a- j-e-g- --------------------------------- doktar kuchh samay mein aa jaenge
我 给 您 一些 药片 。 म-- आपक- गोलिय-ँ द- ---ा-- -ेत- -ूँ मैं आ__ गो__ दे दे_ / दे_ हूँ म-ं आ-क- ग-ल-य-ँ द- द-त- / द-त- ह-ँ ----------------------------------- मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ 0
d--tar -uc-h -am-- m-in -- ----ge d_____ k____ s____ m___ a_ j_____ d-k-a- k-c-h s-m-y m-i- a- j-e-g- --------------------------------- doktar kuchh samay mein aa jaenge
我 给 您 开个 药方， 到 药店 取 药 。 म-ं---क---व---ाँ लि- देत--/ --त- --ँ मैं आ__ द___ लि_ दे_ / दे_ हूँ म-ं आ-क- द-ा-य-ँ ल-ख द-त- / द-त- ह-ँ ------------------------------------ मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ 0
aa-a---beema--ah--- s- k-ra-aa-- hai? a_____ b____ k_____ s_ k________ h___ a-p-n- b-e-a k-h-a- s- k-r-v-a-a h-i- ------------------------------------- aapane beema kahaan se karavaaya hai?

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 印地语 (1-100) MP3 印地语 (1-100)
未找到视频！

长词语，短词语

词语的长短取决于该词语所包含的信息量。 该结果由一项美国研究表明。 研究人员调查了10种欧洲语言的词语。 研究过程借助电脑完成。 电脑通过一个程序对各种词语做了分析。 并通过一个公式来计算词语的信息量。 研究结果很明确。 越简短的词语所传达的信息量就越少。 有意思是，我们更常使用短词语而非长词语。 也许这是出于语言效率的原因。 讲话时，我们会专注在最重要的事情上。 因此信息量少的词语都无需太长。 这能保证我们不会在非重点上花费太多时间。 词语长度与信息之间的联系还具有一个优势。 它能保证词语信息量的稳定性。 也就是说，我们总是在一定时间内说等量的话。 比如，我们可以使用少量的长词语。 或者我们也可以使用大量的短词语。 我们选择什么都一样：因为信息量是保持不变的。 因此我们说话时会带有均匀的节奏。 这让听众更容易倾听。 如果信息量一直改变，那就会很糟糕。 听众就不能顺应我们的发言。 理解也因而受阻。 要想发言能顺利被听众领会，就应该选择短词语。 因为短词语比长词语更容易理解。 因此原则就是保持简短及简单！ 简言之：KISS!