So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 4   »   hu Kötőszavak 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

birikmalar 4

97 [kilencvenhét]

Kötőszavak 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Ela--d-,-h-b-- a t--evízi- -e----t-ka----l-a. E_______ h____ a t________ b_ v___ k_________ E-a-u-t- h-b-r a t-l-v-z-ó b- v-l- k-p-s-l-a- --------------------------------------------- Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva. 0
Kech bolsa ham qoldi. Mé- m-r-d-,-hab-r ------s---o-t. M__ m______ h____ m__ k___ v____ M-g m-r-d-, h-b-r m-r k-s- v-l-. -------------------------------- Még maradt, habár már késő volt. 0
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. N----ö--- habá---e-be-zél-ük. N__ j____ h____ m____________ N-m j-t-, h-b-r m-g-e-z-l-ü-. ----------------------------- Nem jött, habár megbeszéltük. 0
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. A te-ev--ió-b- v--t -ap--o-va----n-k el-enére-e---udt. A t________ b_ v___ k_________ E____ e_______ e_______ A t-l-v-z-ó b- v-l- k-p-s-l-a- E-n-k e-l-n-r- e-a-u-t- ------------------------------------------------------ A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt. 0
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. Már ké-- --lt. --ne---l-e-é---m-radt m--. M__ k___ v____ E____ e_______ m_____ m___ M-r k-s- v-l-. E-n-k e-l-n-r- m-r-d- m-g- ----------------------------------------- Már késő volt. Ennek ellenére maradt még. 0
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. Me--es-é-tük. E-ne- -ll--é-e-nem---tt el. M____________ E____ e_______ n__ j___ e__ M-g-e-z-l-ü-. E-n-k e-l-n-r- n-m j-t- e-. ----------------------------------------- Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el. 0
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. Ámb-------s-jo--s--ván--, au--t --zet. Á____ n____ j____________ a____ v_____ Á-b-r n-n-s j-g-s-t-á-y-, a-t-t v-z-t- -------------------------------------- Ámbár nincs jogosítványa, autót vezet. 0
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. Holott-jeg-s-a- -t,-gyo---n ve-et. H_____ j____ a_ ú__ g______ v_____ H-l-t- j-g-s a- ú-, g-o-s-n v-z-t- ---------------------------------- Holott jeges az út, gyorsan vezet. 0
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. H---tt be-va--r--va- -eré-p-roz-k. H_____ b_ v__ r_____ k____________ H-l-t- b- v-n r-g-a- k-r-k-á-o-i-. ---------------------------------- Holott be van rúgva, kerékpározik. 0
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. N--cs---g-sítvány-- --ne---l--nér-----et ----t. N____ j____________ E____ e_______ v____ a_____ N-n-s j-g-s-t-á-y-. E-n-k e-l-n-r- v-z-t a-t-t- ----------------------------------------------- Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót. 0
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. Az-------es. E-ne---l----re i-y-n gyo-sa----z-t. A_ ú_ j_____ E____ e_______ i____ g______ v_____ A- ú- j-g-s- E-n-k e-l-n-r- i-y-n g-o-s-n v-z-t- ------------------------------------------------ Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet. 0
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. Be-va--rú-v-.-Ennek-e--en-r--keré-------k. B_ v__ r_____ E____ e_______ k____________ B- v-n r-g-a- E-n-k e-l-n-r- k-r-k-á-o-i-. ------------------------------------------ Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik. 0
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. Nem -a-á---agán-k---l-s-----ll-h-t-egy-tem-n--anu-t. N__ t____ m______ á______ j_______ e________ t______ N-m t-l-l m-g-n-k á-l-s-, j-l-e-e- e-y-t-m-n t-n-l-. ---------------------------------------------------- Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult. 0
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. N-m-megy--z o-v---o-- ---a-fá----m-- van-ak. N__ m___ a_ o________ n___ f________ v______ N-m m-g- a- o-v-s-o-, n-h- f-j-a-m-i v-n-a-. -------------------------------------------- Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak. 0
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. Vá----- egy-au-ót- ---a--incs-p-n--. V______ e__ a_____ n___ n____ p_____ V-s-r-l e-y a-t-t- n-h- n-n-s p-n-e- ------------------------------------ Vásárol egy autót, noha nincs pénze. 0
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. Eg-e----- -a--l-. En----e---nér- ne- --l-l --l--t. E________ t______ E____ e_______ n__ t____ á______ E-y-t-m-n t-n-l-. E-n-k e-l-n-r- n-m t-l-l á-l-s-. -------------------------------------------------- Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást. 0
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. F--d-lma--v--na-- -nnek--ll-n--- -e----gy--l--rvos-oz. F________ v______ E____ e_______ n__ m___ e_ o________ F-j-a-m-i v-n-a-. E-n-k e-l-n-r- n-m m-g- e- o-v-s-o-. ------------------------------------------------------ Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz. 0
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. Ni-c- pénze---nnek --lenére vá----l e-- --t--. N____ p_____ E____ e_______ v______ e__ a_____ N-n-s p-n-e- E-n-k e-l-n-r- v-s-r-l e-y a-t-t- ---------------------------------------------- Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Hungarian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -