So’zlashuv kitobi

uz Stansiyada   »   hu A vasútállomáson

33 [ottiz uch]

Stansiyada

Stansiyada

33 [harminchárom]

A vasútállomáson

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? M---r i--u----köve-------o--t-Berlinb-? M____ i____ a k________ v____ B________ M-k-r i-d-l a k-v-t-e-ő v-n-t B-r-i-b-? --------------------------------------- Mikor indul a következő vonat Berlinbe? 0
Parijga keyingi poezd qachon? M-kor-i-d---a-k--e--ező vo-a--P-ri---a? M____ i____ a k________ v____ P________ M-k-r i-d-l a k-v-t-e-ő v-n-t P-r-z-b-? --------------------------------------- Mikor indul a következő vonat Párizsba? 0
Londonga keyingi poezd qachon? Mik-- --d-- a-köv--kező-vo--- L-n----a? M____ i____ a k________ v____ L________ M-k-r i-d-l a k-v-t-e-ő v-n-t L-n-o-b-? --------------------------------------- Mikor indul a következő vonat Londonba? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? Hány-----o- ind-- a -ona- -ars--a? H___ ó_____ i____ a v____ V_______ H-n- ó-a-o- i-d-l a v-n-t V-r-ó-a- ---------------------------------- Hány órakor indul a vonat Varsóba? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? H-ny óra--- i-d-l-a---n-- S-----olmba? H___ ó_____ i____ a v____ S___________ H-n- ó-a-o- i-d-l a v-n-t S-o-k-o-m-a- -------------------------------------- Hány órakor indul a vonat Stockholmba? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? H-n- ó---or i-d-l a---n-t Bu----str-? H___ ó_____ i____ a v____ B__________ H-n- ó-a-o- i-d-l a v-n-t B-d-p-s-r-? ------------------------------------- Hány órakor indul a vonat Budapestre? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. Sz-ret-é---g--je-yet----rid-a. S________ e__ j_____ M________ S-e-e-n-k e-y j-g-e- M-d-i-b-. ------------------------------ Szeretnék egy jegyet Madridba. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. Szer-t--k-egy j-g-e- --ágá-a. S________ e__ j_____ P_______ S-e-e-n-k e-y j-g-e- P-á-á-a- ----------------------------- Szeretnék egy jegyet Prágába. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. S--r--né----y-jeg--t--er-b-. S________ e__ j_____ B______ S-e-e-n-k e-y j-g-e- B-r-b-. ---------------------------- Szeretnék egy jegyet Bernbe. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? M---r é--e-i- m---a-v-n-t Béc---? M____ é______ m__ a v____ B______ M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t B-c-b-? --------------------------------- Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? Mik-----k---- me--a ---at-Mo-z--ába? M____ é______ m__ a v____ M_________ M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t M-s-k-á-a- ------------------------------------ Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? Mik-r érk---k-meg a von-t Ams---rdam-a? M____ é______ m__ a v____ A____________ M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t A-s-t-r-a-b-? --------------------------------------- Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Á- k---------nom? Á_ k___ s________ Á- k-l- s-á-l-o-? ----------------- Át kell szállnom? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? M--yi- v--ány-ól -n--- --von--? M_____ v________ i____ a v_____ M-l-i- v-g-n-r-l i-d-l a v-n-t- ------------------------------- Melyik vágányról indul a vonat? 0
Poezdda shpallar bormi? V---há-ó--cs- a vona-o-? V__ h________ a v_______ V-n h-l-k-c-i a v-n-t-n- ------------------------ Van hálókocsi a vonaton? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. É- c-ak -g- o-au--t --eret-ék Br-s--ze---. É_ c___ e__ o______ s________ B___________ É- c-a- e-y o-a-t-t s-e-e-n-k B-ü-s-z-l-e- ------------------------------------------ Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. Eg--re-úr--g--- -é--k --p-enhá--ba. E__ r__________ k____ K____________ E-y r-t-r-e-y-t k-r-k K-p-e-h-g-b-. ----------------------------------- Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? M-n-yibe -erül --y ---y a háló-o-sib-n? M_______ k____ e__ h___ a h____________ M-n-y-b- k-r-l e-y h-l- a h-l-k-c-i-a-? --------------------------------------- Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -