So’zlashuv kitobi

uz Stansiyada   »   bg На гарата

33 [ottiz uch]

Stansiyada

Stansiyada

33 [трийсет и три]

33 [triyset i tri]

На гарата

Na garata

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bulgarian O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? Ког---ръгва сле--ащия- вла- -- --рли-? К___ т_____ с_________ в___ з_ Б______ К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-? -------------------------------------- Кога тръгва следващият влак за Берлин? 0
Na--ara-a N_ g_____ N- g-r-t- --------- Na garata
Parijga keyingi poezd qachon? К-га тръ-ва-следв-щ--- в--к-з---ар-ж? К___ т_____ с_________ в___ з_ П_____ К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж- ------------------------------------- Кога тръгва следващият влак за Париж? 0
N---a--ta N_ g_____ N- g-r-t- --------- Na garata
Londonga keyingi poezd qachon? К-г---ръг----ле--а-и-т--л----а-Л-нд-н? К___ т_____ с_________ в___ з_ Л______ К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-? -------------------------------------- Кога тръгва следващият влак за Лондон? 0
K--a-t--gv- s-e-va-h---y-t-vl-- za-Ber---? K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? В--о-к----с- -р-г---в-акът -а --р----? В к____ ч___ т_____ в_____ з_ В_______ В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а- -------------------------------------- В колко часа тръгва влакът за Варшава? 0
K----t--gv--s-e--ashchiy----l-k-----e--in? K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? В ---к- -а---т---в--вл-к-т за-С-о-----? В к____ ч___ т_____ в_____ з_ С________ В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-? --------------------------------------- В колко часа тръгва влакът за Стокхолм? 0
Ko-a--rygva-sl---ash-h-yat-vl-k z------in? K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? В---лк- ча----ръг-- в------з- ----п-ща? В к____ ч___ т_____ в_____ з_ Б________ В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-? --------------------------------------- В колко часа тръгва влакът за Будапеща? 0
Koga tr---- ---dvash-hi----vla- -- Pa-i--? K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Men Madridga chipta olmoqchiman. Би- -ска- - искала----- -иле--з- Ма----. Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ М______ Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-. ---------------------------------------- Бих искал / искала един билет за Мадрид. 0
K-g---ry-----l--v--h--iy---v-ak -a P--izh? K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Men Pragaga chipta olmoqchiman. Б-- -с--л-/ -с-ала--д-- биле- ----раг-. Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ П_____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а- --------------------------------------- Бих искал / искала един билет за Прага. 0
K--a --yg-a -l-d-a--chiy-t v----za -ari--? K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Men Bernga chipta olmoqchiman. Би- ---а--/ ис-а-а --ин---лет--а--е-н. Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ Б____ Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-. -------------------------------------- Бих искал / искала един билет за Берн. 0
K----tr-g-a -------hc--ya-----k za --ndo-? K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Vena shahriga poezd qachon keladi? Ког---ристиг- вл-къ- в-в Виен-? К___ п_______ в_____ в__ В_____ К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а- ------------------------------- Кога пристига влакът във Виена? 0
K--- -r---a--l--vas--h--a- --a- -a --nd-n? K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Poezd Moskvaga qachon keladi? Ког- пр--тига ---къ--- Мос-ва? К___ п_______ в_____ в М______ К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-? ------------------------------ Кога пристига влакът в Москва? 0
K--a-tr-gva -l-------hiy----lak--- L---on? K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______ K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-? ------------------------------------------ Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Amsterdamga poezd qachon keladi? Ко-а --истиг--в---ъ--в ----ерд--? К___ п_______ в_____ в А_________ К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м- --------------------------------- Кога пристига влакът в Амстердам? 0
V---lko-c-asa ----va v-akyt-z--V----ava? V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-? ---------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Т-я--а-ли д- -е-п-ек---ам? Т_____ л_ д_ с_ п_________ Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м- -------------------------- Трябва ли да се прекачвам? 0
V-k--ko-c---a-t--gva----k-t-z---a-sh--a? V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-? ---------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
U qaysi platformadan jo‘naydi? От--ой ко-о--- -ръг-а --а-ът? О_ к__ к______ т_____ в______ О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-? ----------------------------- От кой коловоз тръгва влакът? 0
V-ko-k- c-asa--rygva---aky- za --r----a? V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-? ---------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Poezdda shpallar bormi? Има л--с-а--н-ваг-- въ- --ака? И__ л_ с_____ в____ в__ в_____ И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а- ------------------------------ Има ли спален вагон във влака? 0
V -o--- -ha-- -r-gv--vla-yt -a ----kh-l-? V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m- ----------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. Би- ---ал-/-ис--ла б-ле---амо-з- о-и-а---д- Б-ю--е-. Б__ и____ / и_____ б____ с___ з_ о______ д_ Б_______ Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л- ---------------------------------------------------- Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел. 0
V-ko------a-- t--g-a v-akyt z--St-k--o-m? V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m- ----------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. Б-- ----л ----к--а-билет с-мо за---ъ-а----- Коп----ге-. Б__ и____ / и_____ б____ с___ з_ в______ д_ К__________ Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-. ------------------------------------------------------- Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген. 0
V----k- ----a---ygva--l---t ----t-kk-o-m? V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m- ----------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? Ко-к--стр--а--я--о---сп---и- --г--? К____ с_____ м____ в с______ в_____ К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н- ----------------------------------- Колко струва място в спалния вагон? 0
V kolko ch-sa-t-ygva-vl--yt--a Buda---h--a? V k____ c____ t_____ v_____ z_ B___________ V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a- ------------------------------------------- V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -